X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 4 
─ Videos: 1-15 von 54 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Titles

Paris Tour - Visite guidée de Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Geht mit Héloïse auf Besichtigungstour in Paris. Seht den Eiffelturm, die Bastille und vieles mehr! Wer braucht schon ein Bateau Mouche (Ausflugsboot), wenn er mit Yabla umherfahren kann?

Descriptions

Voyage dans Paris - Butte Bergeyre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Faites un tour de la butte Bergeyre, un quartier charmant de Paris qui est méconnu même des Parisiens. Contrairement au reste de la ville, vous n’y trouverez pas beaucoup de touristes du tout!

Visiter un yacht - Visite du yacht

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Le capitaine Barbary nous fait faire un tour de son yacht.

Voyage dans Paris - Autour de l'Hôtel de Ville

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nous partons aujourd'hui, en compagnie de notre guide Daniel, à la découverte de l'hôtel de ville de Paris et du quartier qui l'entoure. Daniel nous parlera du BHV, grand magasin incontournable, de la Tour Saint-Jacques, point de départ du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, et même de la patinoire de plein air qui s'installe chaque hiver sur la place de l'hôtel de ville.

Captions

Voyage en France - Compiègne - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wollt ihr mehr über Jeanne d'Arc erfahren? Dann dürft ihr diese Folge nicht verpassen, in der uns Daniel die Stadt Compiègne mit ihrer mittelalterlichen Brücke zeigt, auf der Jeanne d'Arc vierzehnhundertdreißig gegen die Burgunder kämpfte und von ihnen gefangen genommen wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Nous voici devant les vestiges de la plus ancienne tour circulaire de France.
Caption 13 [de]: Hier sind wir vor den Überresten des ältesten Rundturms in Frankreich.

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Für Nelly gibt es fünf Lieblingsorte in Frankreich, die man unbedingt besuchen muss. Sie nimmt euch mit zu den Schlössern der Loire, nach Carcassonne und an die Cote d'Azur. Gute Reise!
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: C'est une des régions les plus ensoleillées de France.
Caption 41 [de]: Es ist eine der sonnigsten Regionen Frankreichs.

Lea & Lionel L - Bibliothèque François Mitterrand - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Entdeckt das dreizehnte Arrondissement von Paris mit Léa et Lionel und besichtigt die neue Nationalbibliothek Frankreichs, die Bibliothek François Mitterrand.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Aujourd'hui nous sommes sur l'esplanade de la Bibliothèque nationale de France...
Caption 1 [de]: Heute sind wir auf der Esplanade der Nationalbibliothek Frankreichs...

Voyage en France - La ville de Provins - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In der letzten Ausgabe über die Stadt Provins nimmt uns Daniel Benchimol mit hinauf auf den berühmten Cäsar-Turm. Früher wurde er als Gefängnis, Glockenturm oder Wachturm genutzt. Noch heute kann man von seinem historischen Dachstuhl aus einen atemberaubenden Blick über die gesamte Region genießen, mit dem man für die anstrengende Besteigung belohnt wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Elle connut différentes fonctions: tour de guet, prison, ou encore clocher.
Caption 5 [de]: Er hatte verschiedene Funktionen: Wachturm, Gefängnis oder auch Glockenturm.

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: qui persistent à Paris ou en France,
Caption 11 [de]:

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel ist immer noch in Liverdun, einem kleinen Ort in Lothringen, um mehr über die Madeleine zu erfahren. Das ist eine Spezialität der Region, die es auch mit Mirabellen- und Bergamotte-Geschmack gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [fr]: tout le tour de la madeleine.
Caption 62 [de]: alles über die Madeleine zu erfahren.

Lionel et Chantal - à Frémestroff

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel stellt uns das hübsche kleine Dorf Frémestroff vor, das nur dreihundertsieben Einwohner hat und nicht weit von der deutschen Grenze entfernt ist. Eine Einwohnerin erzählt uns, dass es in Frémestroff alles gibt, was man braucht, und es sich dort gut leben lässt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [fr]: Nous allons continuer le petit tour de... de ce village charmant... -Très bien avec plaisir.
Caption 51 [de]: Wir werden den kleinen Rundgang durch... durch dieses charmante Dorf fortsetzen... -Sehr gut, gerne.

Sophie et Patrice - Le tramway

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Ça fait le tour de Paris. -Ouais.
Caption 15 [de]:

Voyage en France - La ville de Provins - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In der dritten Ausgabe über die Erkundung von Provins zeigt Daniel Benchimol uns unter anderem ein Denkmal aus Brasilien, eine Synagoge aus dem elften Jahrhundert und die unvollendete Stiftskirche.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: est de faire le tour de ces remparts qui ont été parfaitement restaurés,
Caption 4 [de]: ist eben, diese Stadtmauern zu erkunden, die perfekt restauriert worden sind

Mon Lieu Préféré - Jardin du Luxembourg

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Axel macht mit uns einen Spaziergang durch seinen Lieblingspark, den "Jardin du Luxembourg", der ihn an seine Kindheit und an seine Teenagerzeit erinnert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 73 [fr]: et découvrir la France de... et de profiter de notre... notre ville qui est Paris. Au revoir!
Caption 73 [de]: und dass ihr Frankreich entdeckt und... unsere... unsere Stadt genießt, die Paris ist. Auf Wiedersehen!

Le Restaurant "Flam's" - Les tartes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Donc là on a neuf plaques tournantes et... la tarte est cuite quand elle aura fait un tour de four.
Caption 36 [de]:

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.