X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 21 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 49 Minuten

Titles

World Travel Market à Londres - Cristina nous parle du Sénégal

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Senegal

Cristina erzählt uns vom Senegal, ihrem Geburtsland. Dieses französischsprachige Land hat enge Bindungen zu Frankreich und ist eine Reise wert, unter anderem aufgrund seines milden Klimas und seiner schönen Küste.

Descriptions

Provence - Domaine Rouge-Bleu - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Tailler la vigne proprement n'aura plus aucun secret pour vous après les explications de Jean-Marc Espinasse, viticulteur de Provence et vainqueur de la médaille d'argent au Concours Général Agricole Paris 2008, catégorie 'Vin de Pays de Méditerranée Rouge'.

Captions

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Mit den Fingern schnipsen, um in Paris einen Kellner zu rufen und ihn dann noch „garçon" rufen, das geht absolut nicht! Im zweiten Teil dieses Videos werdet ihr sehen, was ihr bei einer Reise nach Frankreich nicht tun solltet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: En général on donne un pourboire
Caption 40 [de]: Normalerweise geben wir ein Trinkgeld

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In Teil Zwei dieser Reiseserie wird Nelly uns zu den schönsten Orten Frankreichs führen. Sie hat fünf Orte ausgewählt, beginnend mit Annecy, dem Venedig der Alpen, gefolgt von Toulouse, der rosafarbenen Stadt. Gute Reise!
Übereinstimmungen im Text
Caption 67 [fr]: La Normandie en général est magique.
Caption 67 [de]: Die Normandie im Allgemeinen ist magisch.

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: mais en général, on n'a pas d'accidents graves.
Caption 36 [de]:

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der zweite Saal des Jeanne d'Arc-Museums ist der Ikonographie der Heiligen gewidmet, mit einer Bronzeskulptur von Prosper d'Épinay.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Les collectionneurs en général en ont.
Caption 26 [de]: Die Sammler haben normalerweise welche davon.

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Hilaire vom Holzschuhmuseum erzählt noch einige weitere interessante Fakten über die Holzschuhherstellung in früheren Zeiten. Zum Beispiel wurden Holzschuhe früher ohne Riemen verkauft und der Käufer musste ihn selbst anbringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Et les femmes en général elles donnaient un coup de main, les...
Caption 36 [de]: Und die Frauen haben im Allgemeinen geholfen, die...

Voyage en France - Sceaux - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: et c'est le conseil général qui à l'époque a réussi
Caption 25 [de]:

Le saviez-vous? - L'animation dans le Vieux Nice

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: Le cours Saleya, et le Vieux Nice en général,
Caption 45 [de]:

Voyage en France - Dourdan - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Dourdan ist eine historische Stadt mit der herrlichen Kirche Saint-Germain l'Auxerrois. In dieser Kirche befindet sich die Statue Darth Vader!
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: recevait sur cette place tout simplement le Général De Gaulle
Caption 20 [de]: auf diesem Platz ganz einfach den General De Gaulle,

Lionel L - La Pyramide du Louvre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich Pariser

Lionel ist immer noch in Paris und befindet sich vor der berühmten Louvre-Pyramide mit 22 Metern Höhe und einem Gewicht von 95 Tonnen. Wie findet Ihr das "Jahrhundertselfie" mit Lionel vor der Pyramide?
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: qui est assez exceptionnelle d'ordre général,
Caption 25 [de]: das allgemein ziemlich außergewöhnlich ist,

Voyage en France - Poissy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol führt uns durch die Stadt Poissy, die ungefähr zwanzig Kilometer von Paris entfernt ist. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören die früheren Markthallen, das Stadttor von Paris und die Ruinen einer alten Brücke.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Derrière moi, l'incontournable statue, euh... du Général de Gaulle,
Caption 5 [de]: Hinter mir die unumgängliche Statue, äh... von General de Gaulle,

Lionel L - La Butte aux Cailles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel nimmt uns mit in das sympathische Viertel der Butte aux Cailles. Man hat das Gefühl, in einem kleinen Dorf zu sein. Aber nein, ihr befindet euch mitten in Paris!
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: où en général, les choses ont tendance
Caption 37 [de]: wo im Allgemeinen die Dinge dazu neigen,

Voyage dans Paris - Le 17ème arrondissement de Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge entdecken wir mit Daniel Benchimol das siebzehnte Arrondissement im Westen von Paris. Ihr findet dort eine erstaunliche Kirche, Notre-Dame de la Compassion, und auch das herrliche Gebäude der Banque de France. Man erzählt, dass dieses Gebäude früher auf eine besondere Art vor Dieben geschützt wurde: durch einen Wassergraben mit Krokodilen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: nous voici devant le quartier général de la Brigade des sapeurs-pompiers de Paris
Caption 10 [de]: sind wir hier vor dem Hauptquartier der Kaserne der Pariser Feuerwehr

Lyon - La Croix-Rousse - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lauren setzt ihren Rundgang durch Lyons La Croix-Rousse fort, dem Lieblingsplatz von Künstlern und Studenten, die dorthin gehen, um zu leben, um zu arbeiten und um einzukaufen. In diesem Viertel wird das traditionelle Handwerk aufrechterhalten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: et en général ils ont des vitrines comme ça qui sont super jolies.
Caption 15 [de]: und im Allgemeinen haben sie Vitrinen wie diese, die superhübsch sind.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.