Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 24 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Captions

video thumbnail
3:06

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nellys Reise nach Vietnam geht zu Ende. Sie hatte einige denkwürdige Begegnungen und konnte sich trotz der Sprachbarriere verständigen. Nur eines bedauert sie. Finde heraus, was es ist!
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [de]: und wir fuhren ungefähr hundert Kilometer am Tag.
Caption 23 [fr]: et on roulait environ cent kilomètres par jour.
video thumbnail
5:05

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly ist dieses Mal nicht in Paris, sondern in Vietnam! Seht euch dieses interessante Touristenvideo an und lernt mit Nelly Vietnam kennen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [de]: Diese Schienen wurden vor etwa hundert Jahren gebaut
Caption 32 [fr]: Ces rails ont été construits il y a une centaine d'années
video thumbnail
3:09

Sophie et Patrice - Les vacances sont finies

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Patrice und Sophie sprechen über ihre Ferien auf Korsika, die ihnen sehr gutgetan haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [de]: Es sind hundert Personen.
Caption 65 [fr]: Y a cent personnes.
video thumbnail
4:28

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Für Nelly gibt es fünf Lieblingsorte in Frankreich, die man unbedingt besuchen muss. Sie nimmt euch mit zu den Schlössern der Loire, nach Carcassonne und an die Cote d'Azur. Gute Reise!
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [de]: Keine hundert.
Caption 26 [fr]: Pas cent.
video thumbnail
4:17

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir schließen unseren Rundgang durch das Geburtshaus von Jeanne d'Arc mit einem Blick auf die Stelle, an der sie zum ersten Mal göttliche Stimmen hörte. Das sollten Sie nicht verpassen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [de]: Die also hundert Jahre alt wäre, zwei [hundert Jahre]? -Also, sie stammt aus dem achtzehnten Jahrhundert.
Caption 56 [fr]: Donc, qui aurait cent ans, deux [cents ans]? -Alors, elle date du dix-huitième siècle.
video thumbnail
3:21

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Paris in Grau ist eine ungewöhnliche Attraktion, die eine gewisse, nicht unbedingt traurige Atmosphäre vermittelt. Im Gegenteil, Sophie und Patrice gefällt die in ihren grauen Mantel gehüllte Hauptstadt in all ihren Schattierungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [de]: Nun, das ist, äh... Ich stelle mir vor, dass das hundert Jahre von... von...
Caption 49 [fr]: Ben c'est, euh... J'imagine que c'est cent ans de... de...
video thumbnail
4:13

Amal et Caroline - La Pyramide du Louvre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Amal und Caroline sitzen vor dem Louvre und der beeindruckenden Glaspyramide. Der Bau dieser Pyramide war zunächst sehr umstritten, aber heute ist sie eines der meistgeschätzten Werke des Louvre.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [de]: Es sind also schon etwa hundert Personen hier,
Caption 4 [fr]: Donc y a déjà une centaine de personnes
video thumbnail
3:10

Voyage en France - Poissy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir sind in Poissy mit Daniel Benchimol und besichtigen die historische Stadt, die Stiftskirche und das Priorat aus dem zwölften Jahrhundert. In diesem Priorat befindet sich - zur Freude der Kinder - auch ein Spielzeugmuseum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [de]: hundert Jahre Spiele und Unterhaltung.
Caption 42 [fr]: un siècle de jeux et d'amusements.
video thumbnail
3:44

Lea & Lionel L - Le parc de Bercy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir besichtigen mit Lionel und Léa den Parc de Bercy. Dieser Park ist bei schönem Wetter ideal für Spaziergänge und ein Picknick mit der Familie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [de]: Es gibt ein paar städtische... Hunde,
Caption 39 [fr]: Y a quelques chiens... citadins,
video thumbnail
3:01

Lionel - à Lindre-Basse - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In einer weiteren Folge über den Weiher von Lindre erzählen euch Lionel und Jean-Pierre von der Fischzucht und der Geschichte des Weihers, die sehr eng mit dem Templerorden verbunden ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [de]: Aber es gibt etwa hundert davon in der Gegend.
Caption 23 [fr]: Mais il y en a une centaine dans la région.
video thumbnail
4:26

Lionel - Le vin de Toul - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel besichtigt die Weinkellerei von Bruley, wo der Gris de Toul hergestellt wird. Anders als der Name vermuten lässt, ist er allerdings nicht grau, sondern eher rot bis rosé. Gut gekühlt ist dieser Wein im Sommer ein echter Genuss.
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [de]: Während wir heute, äh... hundert Hektar in den Côtes de Toul haben,
Caption 69 [fr]: Alors qu'aujourd'hui, euh... on a cent hectares dans les Côtes de Toul,
video thumbnail
3:04

Lionel L - Paris-Plage - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Paris-Plage ist ein sehr beliebtes Ereignis in Paris. Die Ufer der Seine und der Canal de l'Ourcq vermitteln dank der sommerlichen Aktivitäten ein Urlaubsgefühl. Aber Achtung: Man muss sich rechtzeitig anmelden, um daran teilnehmen zu können!
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [de]: Und er ist lang, ein bisschen weniger als hundert Kilometer.
Caption 17 [fr]: Et il est long, d'un peu moins [de] cent kilomètres.
video thumbnail
3:15

Voyage en France - Compiègne - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel zeigt uns die charmante, geschichtsträchtige Stadt Compiègne. Wir sehen ihr Rathaus, in dem sich die berühmte Bancloque befindet, eine Glocke aus dem vierzehnten Jahrhundert. Bevor man die Stadt verlässt, kann man noch seinen Hunger am Burger-Kiosk stillen. Hier werden die Burger ausschließlich mit Produkten aus der Region zubereitet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [de]: kaum weniger als hundert Kilometer nördlich von Paris.
Caption 4 [fr]: à peine moins de cent kilomètres au nord de Paris.
video thumbnail
4:04

Voyage en France - Rambouillet - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im letzten Video über Rambouillet zeigt uns Daniel die Natur: den Espace Rambouillet. Das ist ein großer Wald mit Hirschen, Greifvögeln und vielen anderen Tieren – also perfekt sowohl für Natur- als auch für Tierfreunde!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [de]: Es gibt von ihnen mehr als hundert, die je nach Lust und Laune herumlaufen
Caption 21 [fr]: Il y en a plus d'une centaine qui se baladent selon leur humeur et selon leurs envies
video thumbnail
3:20

Voyage en France - Rambouillet - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im ersten Teil über Rambouillet zeigt Daniel uns das schöne Schloss dieser Stadt und die es umgebenden Wälder, Inseln und Gärten. Wisst ihr, was eine Quincunx ist?
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [de]: Er wurde im siebzehnten Jahrhundert angelegt und er erstreckt sich über fast hundert Hektar,
Caption 18 [fr]: Il fut aménagé au dix-septième siècle et il s'étend sur près de cent hectares
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.