X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 5 
─ Videos: 1-15 von 71 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Captions

Amal et Caroline - Luco

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: Voilà.
Caption 35 [de]:

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: Voilà.
Caption 49 [de]:

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Hilaire vom Holzschuhmuseum erzählt noch einige weitere interessante Fakten über die Holzschuhherstellung in früheren Zeiten. Zum Beispiel wurden Holzschuhe früher ohne Riemen verkauft und der Käufer musste ihn selbst anbringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Voilà.
Caption 44 [de]: So.

Automne et Soline - Mer ou océan ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: Pas en Bretagne. Voilà.
Caption 23 [de]:

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly erzählt uns von dem Tag, an dem sie den Brand von Notre-Dame de Paris miterlebte, von den vielen Schaulustigen, die mit offenem Mund Fotos machten, und von den Feuerwehrleuten, die ihr Leben riskierten, um dieses Wahrzeichen von Paris zu retten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Voilà, un événement historique.
Caption 22 [de]: Das war's. Ein historisches Ereignis.

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly erinnert sich lebhaft an den Tag, an dem sie erfuhr, dass die Kathedrale Notre-Dame in Paris in Flammen aufging.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [fr]: Mais voilà, c'est une journée qui est magnifique pour moi.
Caption 57 [de]: Aber gut, es ist ein wunderbarer Tag für mich.

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nellys Reise nach Vietnam geht zu Ende. Sie hatte einige denkwürdige Begegnungen und konnte sich trotz der Sprachbarriere verständigen. Nur eines bedauert sie. Finde heraus, was es ist!
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Et voilà. Ça a explosé.
Caption 11 [de]: Und da haben wir's. Es ist gerissen.

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly erkundet weiterhin Vietnam. Sie hatte das Vergnügen, in einem Restaurant zu essen, das durch den jüngsten Besuch eines ehemaligen US-Präsidenten berühmt wurde. Findet heraus, wer das sein könnte!
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: J'ai donc commandé et mangé le même bun cha que Barack Obama. Voilà.
Caption 6 [de]: Ich habe also das gleiche Bun Cha bestellt und gegessen wie Barack Obama. So.

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly ist dieses Mal nicht in Paris, sondern in Vietnam! Seht euch dieses interessante Touristenvideo an und lernt mit Nelly Vietnam kennen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [fr]: Voilà, c'est le grand moment.
Caption 43 [de]: So, das ist der große Moment.

Sophie et Patrice - Les transports publics

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Patrice und Sophie klagen über die Erhöhung der Metro-Preise. Sophie befürchtet, dass dies leider in Zeiten des Klimawandels die Leute davon abhält, öffentliche Verkehrsmittel zu nehmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Ah ben, ça c'est sûr. -Voilà.
Caption 21 [de]: Ah ja, das ist sicher. -Genau.

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich Pariser

Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [fr]: Amorgos. -Ah oui, Amorgos, regarde. -Voilà, c'est là.
Caption 62 [de]:

Frédérique - Noël à Strasbourg

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Voilà maintenant je vais goûter ce bon petit pain d'épices.
Caption 21 [de]:

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Alors... tous ces boutons rouges et verts ? -Voilà.
Caption 5 [de]:

Amal et Caroline - La Géode - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Amal und Caroline stellen uns die Geode vor – ein Ort, an dem man alles über Wissenschaft erfahren und sogar einen 3D-Film anschauen kann. Sie wurde 1985 auf ehemaligen Schlachthöfen erbaut und ist heute ein Wissenschafts- und Industriemuseum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 72 [fr]: Et... et voilà, ça fait même courir les gens...
Caption 72 [de]: Und... und siehe da, es bringt sogar die Leute zum Laufen...

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Voilà. Bonjour à tous et bienvenue à Réchicourt-le-Château.
Caption 1 [de]:
12345
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.