Der Harcore-Techno-Musiker Manu Le Malin ist einer der ältesten Stammgäste auf dem Astropolis-Festival in der Bretagne, das gerade sein zwanzigjähriges Jubiläum feierte. Aus den zweitausend Festivalgängern sind inzwischen zehntausend geworden, doch der Rave-Geist ist geblieben.

In dieser Ausgabe zeigt Daniel Benchimol uns das asiatische Viertel von Paris mit seinen vielen Brunnen, Gärten und Obstmärkten – und dem einzigen McDonald’s-Restaurant im Stil einer Pagode.

Nach dem Joggen muss man sich dehnen, damit sich die Muskeln gut erholen können. Laurent gibt Joanna sehr nützliche Tipps.

Olivier beendet die Serie über Québec mit einem Besuch der Festung Chambry, wo einst die englische und die französische Armee um kanadisches Land kämpften. Wie denkt man in Québec über die Franzosen? Olivier äußert sich nicht direkt dazu, versichert uns aber, dass er die Quebecer sehr mag und dass diese Sympathie auf Gegenseitigkeit beruht. Als Abschluss singt er ein sehr schönes Lied über seine vielseitigen Erfahrungen in Québec.

Kendji Girac, Gewinner der dritten Staffel der französischen Ausgabe von The Voice, geht mit „Color Gitano“ zurück zu seinen Wurzeln. Bei diesem rhythmischen Song bekommt ihr sicherlich Lust zu tanzen – und nebenbei lernt ihr ein bisschen Spanisch!

In dieser Folge nimmt uns Marion mit auf den Place des Vosges, den ältesten Platz in Paris. Während er früher für Turniere und Duelle genutzt wurde, befindet sich heute in seinem Zentrum das Reiterdenkmal zu Ehren Ludwigs des Dreizehnten.

In dieser neuen Episode von Alsace Vingt zeigt uns die Modedesignerin Louise Geber ihre Kleiderkollektion, deren Besonderheit natürliche, umweltfreundliche und ethisch korrekte Stoffe sind. Mehr Informationen bekommt ihr auf Louises Webseite: www.vetementbio.com.

Die R&B-Sängerin Indila singt „Tourner dans le vide“ (Ins Leere laufen) aus ihrem Album Mini World. Sie beschreibt in diesem Lied, wie schmerzlich eine verlorene Liebe sein kann und weist darauf hin, dass Vorurteile in der Gesellschaft Beziehungen belasten können.

Die Franzosen lieben ihren Käse. In diesem Video seht ihr, dass in der Region um Tours schon Kinder die vielen verschiedenen Rohmilchkäsesorten entdecken. Unter anderem lernen sie dabei, was den lokalen, traditionell hergestellten Käse von seinem industriellen Imitat unterscheidet.

So ziemlich jeder hat schon einmal gelogen, aber nicht jeder würde dies zugeben. Das Team von Micro-trottoir hat im Département Essonne Fußgänger zu diesem Thema befragt: Die Antworten reichen von harmlosen Lügen in der Kindheit bis zu Themen für Erwachsene...

Bei diesem Video läuft einem das Wasser im Mund zusammen! In diesem Interview spricht Lionel Augier über das neue Buch „Hundert Rezepte für hundert Elsässer Weine“ von Maurice Roeckel. Ihr werdet erfahren, wie manche Chefs ausgezeichnete Weine in Einklang mit ausgezeichneten Gerichten bringen. Gleichzeitig lernt ihr einige Wörter des elsässischen Dialekts.

Daniel Benchimol nimmt uns mit zum Bois de Boulogne, einem berühmten Wald mit Park, der mehr als doppelt so groß ist wie der Central Park in New York. Im Bois de Boulogne könnt ihr zum Beispiel im Restaurant „La Grande Cascade“ essen, das nach dem nahegelegenen Wasserfall benannt ist. Für diejenigen, die sich vor allem für die Natur interessieren, gibt es sehr viel zu entdecken!

Maître Gims' Lied „Changer“ [Sich ändern] erzählt von dem Versprechen sich zu ändern und die zerbrechende Partnerschaft zu retten. Seht selbst, wie sich diese Stimmung auch in den Bildern widerspiegelt.

Alessandro trifft die erfolgreichen Köche, die das Buch „Les Grandes gueules et leurs recettes“ (Großmäuler und ihre Rezepte) herausgebracht haben. Hier seht ihr, wie ernst sie ihnren Beruf nehmen – hoffentlich nicht so ernst wie einst der Koch Ludwigs des Vierzehnten, Vatel, der sich erdolchte, weil eine Fischlieferung nicht rechtzeitig eintraf!

Heute zeigt Lionel uns Wissembourg, eine kleine Stadt im Elsass. Dort kann man unter anderem die Kirche Sankt Peter und Paul und Fachwerkhäuser bewundern. Vor einem Restaurant wird Lionel gekrönt...