Amal hat gerade erfahren, dass sie nie Kinder bekommen kann und befürchtet, dass sich ihr Freund von ihr trennt. Ihre Freundin Caroline tröstet sie und bietet ihr an, sie zu ihm zu begleiten.

Ein Traum kann wahr werden, wenn man „jeden Tag mit einem bisschen Energie“ vorwärtsgeht. Annie Chartrand, eine Sängerin, die mit Stimmübungen hinter der Badezimmertür angefangen hat, kam 2006 auf die musikalische Bühne. Hier ist ein Interview mit der Sängerin von Ma blonde est une chanteuse [Meine blonde Freundin ist Sängerin] – eine Band, die Teil einer echten Liebesgeschichte ist…

Diese charmante Sängerin erzählt uns auf Frenglisch von Frenglisch. Sie teilt uns ihre Erfahrungen mit: sie ist zweisprachig in Quebec aufgewachsen, hat viele Reisen rund um die Welt unternommen und klärt uns auf, warum es nicht immer eine gute Idee ist, jemandem zu sagen, dass man seine Hose zerrissen hat…

Christophe Bertrand, der Leiter von „Chocolats Bellevue", teilt einige seiner Geheimnisse mit uns. Seine Ganache und seine Pralinen lassen uns das Wasser im Mund zusammenlaufen.

Claire und Philippe treffen sich in einem Park und Claire erzählt von ihrem Urlaub auf dem Land. Sie sprechen auch über ihre Kinder, mit denen sie oft in den Park gingen.

Marion spaziert mit uns durch den Parc des Buttes-Chaumont. Sie zeigt uns die schönsten Stellen in diesem Park - und erklärt uns, dass er früher weitaus weniger idyllisch war.

Marion befindet sich am Canal Saint-Martin, der Teil eines hundertdreißig Kilometer langen Kanalnetzes ist. Seine Glanzzeit erlebte der Kanal vom neunzehnten bis zum zwanzigsten Jahrhundert, wäre in den Sechzigerjahren jedoch er beinahe verschwunden infolge des zunehmenden Transports auf den Straßen. Heutzutage befinden sich an seinen Ufern Restaurants, Kunststätten und Konzerthallen.

Elisa und Mashal sind vernarrt in den kleinen Zwergspitz Roméo. Sie würden gerne ein Weibchen für ihn finden, damit es viele süße kleine Roméos gibt.

Elisa und Mashal schauen gemeinsam alte Fotos an und erinnern sich an schöne, aber auch an peinliche Momente, wie z.B. die Party, bei der Mashals Hose gerissen ist!

Elisa und Mashal schminken sich vor dem Spiegel und schwatzen viel dabei. Sie wissen, dass es auch Make-up für Männer gibt, aber sie finden das überhaupt nicht gut.

In diesem Video spricht Elisa mit ihrer nostalgischen Mutter über die Zeit, in der es noch keine Handys und Computer gab. Wenn man mit anderen kommunizieren wollte, wurden Briefe geschrieben und man musste natürlich länger auf Nachrichten warten als heutzutage, wo man sie umgehend erhält.

Jean-Phillipe Talbot arbeitet bei F&F Pizza im zweisprachigen Montreal. Während er uns zwei leckere Pizzen zubereitet, erzählt er uns die Entstehungsgeschichte von F&F Pizza und wie das innovative Unternehmen Rhinocéros gegründet wurde.

Jean-Philippe zeigt uns die Kunst des Pizza-Backens, von der „Carbonara“ bis zur „Hab’s“. Und wir verstehen jetzt die Bedeutung der beiden Fs von F&F Pizza: frisch und fantastisch. Schaut euch dieses Video nicht mit nüchternem Magen an!

Erfreut euch an den feinsten Bioprodukten, die Québec zu bieten hat! Der Landwirt François zeigt uns die besten Früchte und Gemüse des Novembers – von den herkömmlichen wie Äpfel, Kartoffeln und Knoblauch bis zu den weniger gängigen wie Auberginen und Kohlrabi.

Fred, ein junger französischer Student in Miami, hat einen Traumjob: Nachmittags arbeitet er bei „Miami Catamaran“, wo man Segelboote mieten kann. Er ist begeistert von der Stadt mit verschiedenen Kulturen und er genießt das ständig schöne, warme Wetter.