Le jour où tout a basculé à l'audience - Reisen - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 28 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - Paris, capitale de France

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Dans cette épisode "Le saviez-vous"? nous découvrons l'histoire de la capitale. En effet, Paris ne s'est pas faite en un jour, comme l'expression nous l'indique. Il a fallu des siècles pour en faire la capitale non seulement administrative mais culturelle de la France. En fait, Paris se fait tous les jours et écrit encore son histoire.

Captions

Übungen Prüfungen

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir besuchen das Geburtshaus von Jeanne d'Arc, wo sie mit ihren Geschwistern bis zu ihrem Tod lebte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: où je crois Jeanne d'Arc a vu le jour.
Caption 15 [de]: in dem, glaube ich, Jeanne d'Arc das Licht der Welt erblickte.

Übungen Prüfungen

Le Mans TV - Mon Village - Malicorne - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In der ersten Folge von „Mon Village“ (Mein Dorf) nimmt uns Olivier mit nach Malicorne. In diesem Dorf mit zweitausend Einwohnern gibt es viele außergewöhnliche Dinge, zum Beispiel einen Umzug mit Elefanten. Und es ist kaum zu glauben: Die Bürgermeisterin kann auf dem Wasser gehen… zumindest auf ihre Art.

Übereinstimmungen im Text

Caption 85 [fr]: Le treize juillet? -Le treize juillet. Tout à fait. -Qui tire où?
Caption 85 [de]: Am dreizehnten Juli? -Am dreizehnten Juli. Genau. -Wo findet es statt?

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [fr]: eh bien ce n'est plus tout à fait le cas car elle a été comblée.
Caption 22 [de]:

Übungen Prüfungen

Mathilde - Le métro parisien

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Pariser Metro ist eine der ältesten der Welt und hat ihre Existenz Fulgence Bienvenüe, einem Bauingenieur, zu verdanken. Sehr interessante Stationen sind zum Beispiel Bir-Hakeim mit dem herrlichen Blick auf den Eiffelturm und Arts et Métiers mit interessantem Design.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [fr]: Le métro à Paris a vu le jour au début du vingtième siècle grâce à un homme
Caption 22 [de]: Die Metro in Paris entstand zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts dank eines Mannes,

Übungen Prüfungen

Le Mans TV - Mon Village - Malicorne - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Olivier stellt uns in der letzten Folge von „Mon Village“ (Mein Dorf) das herrliche Schloss von Malicorne vor, das Anfang des neunzehnten Jahrhunderts wiederaufgebaut wurde. Im Sommer ist es für Besucher geöffnet und es wird oft für Veranstaltungen genutzt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [fr]: On peut remarquer le sol aussi... -Oui, tout à fait il y a une très, très belle marqueterie...
Caption 38 [de]: Auch der Boden ist bemerkenswert... -Ja, genau, es gibt eine sehr, sehr schöne Marketerie...

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Rambouillet - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Im letzten Video über Rambouillet zeigt uns Daniel die Natur: den Espace Rambouillet. Das ist ein großer Wald mit Hirschen, Greifvögeln und vielen anderen Tieren – also perfekt sowohl für Natur- als auch für Tierfreunde!

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [fr]: Dans la Forêt des aigles, il y a cet endroit où plusieurs fois par jour
Caption 34 [de]: Im Wald der Adler gibt es diesen Ort, an dem mehrmals pro Tag

Übungen Prüfungen

Adrien - Le métro parisien

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Adrien erzählt uns von der Pariser Metro, die Teil des täglichen Lebens von zahlreichen Einwohnern ist. Fünf Millionen Fahrgäste werden täglich mit der Metro befördert. Und es werden weiterhin neue Linien gebaut.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [fr]: où il y a environ deux millions de personnes par jour,
Caption 26 [de]: wo es ungefähr zwei Millionen Personen pro Tag gibt,

Übungen Prüfungen

Voyage dans Paris - Le Seizième Arrondissement de Paris - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: Et la... le Musée du Vin a la particularité de se trouver tout simplement au [sic] rue des Eaux.
Caption 15 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Für Nelly gibt es fünf Lieblingsorte in Frankreich, die man unbedingt besuchen muss. Sie nimmt euch mit zu den Schlössern der Loire, nach Carcassonne und an die Cote d'Azur. Gute Reise!

Übereinstimmungen im Text

Caption 91 [fr]: le jour de la fête nationale,
Caption 91 [de]: am Nationalfeiertag,

Übungen Prüfungen

Lionel - à Lindre-Basse - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir sind immer noch im Saulnois mit Lionel und seinem Cousin Jean-Pierre, und wir erfahren interessante Dinge über die zahlreichen Vögel, die es dort gibt. Wusstet ihr zum Beispiel, dass ein Schwan bis zu drei Kilo Gras pro Tag fressen kann?

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [fr]: Pas tout à fait, non.
Caption 64 [de]: Nicht ganz, nein.

Übungen Prüfungen

Lionel - Voyage en train - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir setzen unsere Reise mit dem Zug im Departement Moselle fort und begleiten Lionel auf einer kurzen Strecke von Faulquemont nach Rémilly. Viele Fahrgäste fahren täglich mit dem Zug zur Arbeit, manche sogar bis nach Deutschland.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [fr]: euh... pour tout le monde.
Caption 16 [de]: äh... für alle.

Übungen Prüfungen

World Travel Market à Londres - Cristina nous parle du Sénégal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Senegal

Cristina erzählt uns vom Senegal, ihrem Geburtsland. Dieses französischsprachige Land hat enge Bindungen zu Frankreich und ist eine Reise wert, unter anderem aufgrund seines milden Klimas und seiner schönen Küste.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [fr]: Mais aussi, on a le "yassa" au poulet
Caption 36 [de]: Aber wir haben auch Yassa mit Hähnchen,

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Maisons-Laffitte - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol nimmt uns mit zum herrlichen Schloss Maisons-Laffitte, wo zahlreiche berühmte Filme gedreht wurden, zum Beispiel „Die letzte Nacht des Boris Gruschenko“ von Woody Allen, „Vatel“ von Roland Joffré, „Die Bartholomäusnacht“ von Patrice Chéreau.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [fr]: et son escalier à jour. Il fut construit entre mille six cent quarante et mille six cent cinquante
Caption 16 [de]: und seiner offenen Treppe. Es wurde zwischen sechzehnhundertvierzig und sechzehnhundertfünfzig gebaut

Übungen Prüfungen

Voyage dans Paris - Butte Bergeyre

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Macht einen Ausflug zum Butte Bergeyre, einer charmanten Gegend in Paris, die selbst die Pariser kaum kennen. Im Gegensatz zum Rest der Stadt werdet ihr hier kaum Touristen antreffen -- obwohl ihr einen Weinberg oder zwei entdecken könnt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [fr]: Un "vide-grenier", c'est à peu près comme une brocante sauf que c'est ouvert à tout public.
Caption 26 [de]: Ein "Vide-Grenier" ist ungefähr wie ein Flohmarkt, aber er ist offen für alle [Verkäufer].

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.