X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 30 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Titles

Le Restaurant "Flam's" - Sa petite histoire

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Das Restaurant Flam's hat sich ganz dem Flammkuchen verschrieben. Hier seht ihr ein Interview mit einem Mitarbeiter. Guten Appetit!

Descriptions

Jean-Marc - Méribel, station de ski

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Jean-Marc, ce jeune Français qui touche à tous les sports, nous parle de son séjour à Méribel, une petite station de ski à la mode dans les Alpes.

Annie Chartrand - Sa musique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Kanada

Du rêve à la réalité, en avançant avec “un petit peu d’énergie chaque jour,” Annie Chartrand, chanteuse qui a commencé ses vocalises derrière la porte de sa salle de bain, a été propulsée sur la scène musicale en 2006. Voici une interview de la chanteuse de Ma blonde est une chanteuse [Ma petite amie est une chanteuse]—un groupe qui fait vraiment partie d’une histoire d’amour…

Captions

Vauréal - Stéphanie, Asgard Costumes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [fr]: avec une petite aide de mon mari
Caption 55 [de]:

Vauréal - Coryn Wolk, Vitraux

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Coryn Waulk ist Glaskünstlerin und stellt hübsche Dinge aus Buntglas her, wobei sie verschiedene Techniken verwendet. Diese erklärt sie in diesem Video.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: J'ai fait ma petite... mes petites créations.
Caption 36 [de]: Ich habe meine kleine... meine kleinen Kreationen gemacht.

Vauréal - Véronique Schneider

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Véronique Schneider ist eine Modistin oder Hutmacherin, die für die Comédie-Française in Paris arbeitete und dann an den Cour des Arts in Vauréal wechselte, um maßgefertigte Hüte herzustellen, die jeder tragen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Et donc j'ai fait une petite formation gestion et création d'entreprise
Caption 32 [de]: Und ich habe also eine kurze Weiterbildung in Leitung und Gründung einer Firma

Victoria - dirigeante de Millymenthe

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [fr]: sur place ou à emporter, euh... prendre une petite infusion, un thé.
Caption 59 [de]:

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: d'une petite cuisine, des toilettes, d'une petite douche, euh...
Caption 35 [de]:

Gilles de 'Paname Workshop' - Créateur d'objets de décoration

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Gilles Martineau stellt Objekte aus Beton her. Er entwirft und druckt sie mit einem 3D-Drucker, gießt dann Beton in die Form und erschafft daraus nützliche und unnötige Dinge.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [fr]: avec la petite recette maison,
Caption 57 [de]: mit der kleinen hausgemachten Rezeptur machen,

Karen - Les huiles essentielles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Quand j'étais petite,
Caption 32 [de]:

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [fr]: Euh... la différence petite roue, grande roue:
Caption 65 [de]:

Serge Amoruso - Spécialiste en haute maroquinerie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Serge Amoruso ist ein außergewöhnlicher Handwerker, der sehr schöne Taschen und andere Dinge aus Leder herstellt. Jedes Produkt ist ein Unikat und erfordert viel Zeit und viel Talent.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: que ce soit la petite maroquinerie ou, euh... ou le sac
Caption 38 [de]: seien es kleine Lederwaren oder, äh... oder die Tasche,

Samuel Gassmann - Créateur de boutons de manchette

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Samuel Gassmanns Leidenschaft sind Manschettenknöpfe. Er stellt viele unterschiedliche, sehr originelle Arten davon her, z.B. Piraten, Clowns, das "Quartett" Kartenspiel. Wenn ihr das nächste Mal in Paris seid: ein Besuch in seinem Geschäft lohnt sich!
Übereinstimmungen im Text
Caption 88 [fr]: d'une petite boutique.
Caption 88 [de]: eines kleinen Geschäfts.

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Habt ihr Lust auf Oliven? Dann dürft ihr dieses Video in „La Maison de l‘Olive“ in Nizza nicht verpassen. In diesem Geschäft gibt es viele Olivensorten, aber auch andere Produkte auf der Basis von Oliven.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [fr]: est dite non petite olive noire,
Caption 55 [de]: nicht als kleine schwarze Olive bekannt,

François - Livres conseillés

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

François stellt uns drei Bücher, die junge Leser interessieren und ideal für den Französischunterricht sind, vor. Es handelt sich um schöne, aber einfach geschriebene und somit für Schüler gut verständliche Geschichten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: C'est un dialogue entre une petite fille et un vieux monsieur
Caption 23 [de]: Das ist ein Dialog zwischen einem Mädchen und einem alten Herrn,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.