"il s'agit" - Geschichte - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 24 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Dourdan - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Venez visiter avec Daniel l'ancienne ville de Dourdan dans le département de l'Essone. Il s'agit d'une ville charmante, pleine d'histoire et de bâtiments intéressants à voir comme par exemple la halle du marché.

Captions

Übungen Prüfungen

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 68 [fr]: Il s'agit de Jean Ribou.
Caption 68 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [fr]: Alors il s'agit d'une autre scène du film
Caption 37 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [fr]: Il s'agit du racisme,
Caption 35 [de]:

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [fr]: il s'agit de la rue Lepoutre où nous nous trouvons actuellement.
Caption 19 [de]:

Übungen Prüfungen

Lionel - Liverdun le Haut

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [fr]: il s'agit bien d'une ancienne collégiale.
Caption 35 [de]:

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Chantilly - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser letzten Folge der Entdeckung von Chantilly besichtigen wir mit Daniel den Gemüsegarten der Prinzen mit dem lebendigen Museum des Kleingeflügels, in dem auch Hasen in einem typisch französischen Dorf leben. Auch originelle Tiere wie den „boulant lillois" treffen wir hier an.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [fr]: Il s'agit d'un petit village à la française, finalement assez traditionnel,
Caption 27 [de]: Es handelt sich um ein kleines Dorf französischer Art, im Grunde ziemlich traditionell,

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Chantilly - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser ersten Folge entdeckt ihr die Stadt Chantilly, die nicht nur für ihre Schlagsahne berühmt ist, sondern auch für ihre Pferderennbahn, auf der jährlich über dreihundert Veranstaltungen stattfinden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [fr]: Il s'agit surtout d'une vérification de matériel cette fois-ci.
Caption 31 [de]: Es handelt sich dieses Mal vor allem um Materialprüfung.

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Dourdan - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Dourdan ist eine historische Stadt mit der herrlichen Kirche Saint-Germain l'Auxerrois. In dieser Kirche befindet sich die Statue Darth Vader!

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [fr]: il s'agit de Dark Vador bien évidemment.
Caption 46 [de]: es handelt sich natürlich um Darth Vader.

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Poissy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir sind in Poissy mit Daniel Benchimol und besichtigen die historische Stadt, die Stiftskirche und das Priorat aus dem zwölften Jahrhundert. In diesem Priorat befindet sich - zur Freude der Kinder - auch ein Spielzeugmuseum.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [fr]: Il s'agit de la célèbre Collégiale de Poissy
Caption 9 [de]: Es handelt sich um die berühmte Stiftskirche [Collégiale] von Poissy,

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Chambourcy

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir machen einen Spaziergang in der Wüste von Retz, in der Gemeinde Chambourcy, ganz in der Nähe von Paris. Dieser Garten wurde jahrelang vernachlässigt, 2007 allerdings wiederentdeckt und von der Stadt restauriert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [fr]: En fait, il s'agit d'un parcours initiatique
Caption 31 [de]: Tatsächlich handelt es sich um einen Lehrpfad

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Fourqueux

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol führt uns durch die hübsche Stadt Fourqueux. Ihr werdet die herrliche Villa entdecken, in der Victor Hugo einen Sommer mit seiner Familie verbrachte. Außerdem zeigt uns Daniel alte Meilensteine und handgemalte Werbeschilder vom Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: Eh bien il s'agit des Foulqueusiens et non pas des Fourqueusiens.
Caption 15 [de]: Also, es handelt sich um die „Foulqueusiens“ und nicht um die „Fourqueusiens“.

Übungen Prüfungen

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Wir sind im Cour de l'Industrie (Industriehof) im elften Arrondissement. Daniel Benchimol nimmt uns mit zu einer Bildhauerin, die mit alten Werkzeugen arbeitet, von denen einige aus dem neunzehnten Jahrhundert stammen. Wir entdecken die verschiedenen Methoden, die für Holz- und Tonarbeiten angewandt werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [fr]: Il s'agit de modelage, avec d'autres outils spécifiques pour, euh...
Caption 52 [de]: Es handelt sich um Modellierung, mit anderen spezifischen Werkzeugen, um, äh...

Übungen Prüfungen

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol besichtigt mit uns die Cours de l'Industrie (Industriehöfe) in Paris. Dort befand sich eine Tapetenmanufaktur, die durch einen Brand zerstört wurde. Eine Handwerkervereinigung hat beschlossen, die Räumlichkeiten zu renovieren, in denen jetzt mehr als vierzig Künstler und Handwerker untergebracht sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [fr]: Il s'agit d'un ensemble de cours qui s'appellent les Cours de l'Industrie.
Caption 3 [de]: Es handelt sich um ein Ensemble von Innenhöfen, die Cours de l'Industrie [Industriehöfe] genannt werden.

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - La Marseillaise - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Im zweiten Teil dieses Videos geht es um die Entwicklung der französischen Nationalhymne im Lauf der Zeit. Es gibt immer noch eine Kontroverse um verschiedene Strophen, die manche zu brutal finden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [fr]: Il s'agit du texte et plus particulièrement d'une strophe dans le refrain.
Caption 13 [de]: Es handelt sich um den Text und insbesondere um eine Strophe im Refrain.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.