X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 21 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Descriptions

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nous continuons la visite de la maison de Jeanne d'Arc, sa chambre qu'elle partageait avec sa soeur, la pièce à vivre et le cellier.

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nous allons visiter la maison natale de Jeanne d'Arc, là où elle a vécu avec ses frères et soeurs jusqu'à sa mort.

Captions

Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [fr]: Ce duel a lieu dans une maison privée de Neuilly-sur-Seine,
Caption 62 [de]:

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir schließen unseren Rundgang durch das Geburtshaus von Jeanne d'Arc mit einem Blick auf die Stelle, an der sie zum ersten Mal göttliche Stimmen hörte. Das sollten Sie nicht verpassen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: devant la maison natale de Jeanne d'Arc,
Caption 2 [de]: vor dem Geburtshaus von Jeanne d'Arc,

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: puisque nous allons aller voir la maison de Jeanne d'Arc où elle a grandi.
Caption 45 [de]:

Lionel - La Place de la Fontaine de Liverdun - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Vous avez l'exemple sur cette place d'une maison typiquement lorraine
Caption 21 [de]:

Lionel - La Place de la Fontaine de Liverdun - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: qui sont... censées, euh... protéger le... la maison et ses habitants.
Caption 17 [de]:

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: C'est une superbe maison de campagne qui date du dix-septième siècle.
Caption 27 [de]:

Le saviez-vous? - Gérard raconte son endroit préféré à Antibes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Il a sa maison rue du Saint-Esprit
Caption 14 [de]:

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video werdet ihr die berühmte Tradition des Königskuchens entdecken, mit dem in Frankreich am 6.Januar "Die Heiligen Drei Könige" gefeiert werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [fr]: Elle était jugée trop festive et païenne. À raison.
Caption 59 [de]: Es wurde als zu festlich und heidnisch beurteilt. Zu Recht.

Voyage en France - Dourdan - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Dourdan ist eine historische Stadt mit der herrlichen Kirche Saint-Germain l'Auxerrois. In dieser Kirche befindet sich die Statue Darth Vader!
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: et rebaptisée Temple de la Raison victorieuse.
Caption 30 [de]: und umgetauft in Tempel der siegreichen Vernunft.

Voyage en France - Dourdan - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: et maintenant c'est une maison de retraite.
Caption 28 [de]:

Lionel L - La Butte aux Cailles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel nimmt uns mit in das sympathische Viertel der Butte aux Cailles. Man hat das Gefühl, in einem kleinen Dorf zu sein. Aber nein, ihr befindet euch mitten in Paris!
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: pour une seule raison.
Caption 31 [de]: aus einem einzigen Grund.

Voyage en France - Fourqueux

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol führt uns durch die hübsche Stadt Fourqueux. Ihr werdet die herrliche Villa entdecken, in der Victor Hugo einen Sommer mit seiner Familie verbrachte. Außerdem zeigt uns Daniel alte Meilensteine und handgemalte Werbeschilder vom Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: arrêtez-vous dans la maison Victor Hugo.
Caption 35 [de]: halt beim Victor-Hugo-Haus.

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In seinem letzten Video über den Pariser Cour de l'Industrie (Industriehof) besucht Daniel einen Vergolder. Bruno Toupry arbeitet in der Restaurierung und Erhaltung des Kulturerbes. Er zeigt uns die verschiedenen Techniken und die verwendeten Materialien, aber er betont auch, dass es wichtig ist, sein Wissen an junge Handwerker weiterzugeben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: et puis, sinon j'ai eu la chance de travailler dans de grands ateliers comme la Maison Tellier.
Caption 30 [de]: und dann hatte ich noch das Glück, in großen Werkstätten wie Maison Tellier zu arbeiten.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.