X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 42 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Captions

Whoogy's - Un plat prêt en 20 minutes avec juste une poêle !

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [fr]: Quand ils commencent à être fondants
Caption 61 [de]:
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: Et quand ça commence à avoir une jolie petite couleur,
Caption 48 [de]:

Simon et Marion - Le pain perdu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Simon macht mit seiner Mutter Arme Ritter. Hören Sie zu, wie sie sich in der Küche unterhalten, während sie kochen. Und nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihren Wortschatz über das Kochen zu erweitern!
Übereinstimmungen im Text
Caption 72 [fr]: Yes. -quand tu vas le manger.
Caption 72 [de]: Yes. -wenn du ihn isst.

Sophie et Patrice - Les madeleines

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie zeigt uns, wie man köstliche Madeleines backt. Versucht es, sie schmecken einfach himmlisch!
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [fr]: c'est quand même plus classe, plus joli.
Caption 65 [de]: das ist schon edler, hübscher.

Sophie et Patrice - La pluie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie und Patrice gehen an einem kalten, regnerischen Tag auf den Markt. Sophie klagt, weil sie Regen und Kälte nicht ertragen kann, Patrice dagegen stört dieses schlechte Wetter überhaupt nicht, im Gegenteil.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Ça va. C'est pas... Enfin quand même, si, si. -Ouais.
Caption 5 [de]: Es geht. Das ist nicht... Na ja, schon, doch, doch. -Ja.

Il était une fois la pâtisserie - Bûche de Noël - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Quand la ganache a refroidi,
Caption 37 [de]:

Lionel et J.B. - Les crêpes au fromage

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Mais on va pouvoir quand même les manger?
Caption 37 [de]:

Sophie et Patrice - Le petit-déjeuner

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Et quand t'... quelqu'un te parle et qu'il a bu un café,
Caption 32 [de]:

Sophie et Patrice - Les crêpes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie zeigt uns, wie man crêpes nach einem Familienrezept ihrer Großmutter zubereitet. Aber Achtung! Messen Sie nichts ab, sondern arbeiten Sie "nach Gefühl"... Also viel Glück und guten Appetit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [fr]: Oui, parce que la pâtisserie, c'est quand même...
Caption 51 [de]: Ja, denn die Feinbäckerei, das ist schon...

Elisa et Mashal - Petit-déjeuner

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Non, ça dépend. Je préfère quand même plus...
Caption 9 [de]:

Sophie et Patrice - Les endives au jambon - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [fr]: Bon oui, et alors quand est-ce qu'on ouvre un resto?
Caption 62 [de]:

Sophie et Patrice - Les endives au jambon - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Alors l'huile d'oli'... -Quand tu dis "en deux", c'est sur toute la longueur, hein?
Caption 21 [de]:

Sophie et Patrice - Après le réveillon

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie und Patrice fühlen sich wie gemästete Gänse nach den Weihnachtsfeiertagen und wollen nichts mehr von Gänsepastete, Lachs, Truthahn und Kuchen hören. Sie träumen davon, Weihnachten in der Sonne auf einem Schiff zu feiern, mit dem Fisch, den sie selbst zuvor geangelt haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Heureusement que c'est qu'une fois par an quand même, hein? Vraiment...
Caption 13 [de]: Zum Glück ist das ja nur einmal im Jahr, ne? Wirklich...

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Folge erfahrt ihr alles über Oliven, ihre Herstellung und den Unterschied zwischen Tapenade und Olivenpaste.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: quand même assez naturelles pour, euh... préserver les olives,
Caption 18 [de]: um, äh... die Oliven zu konservieren,

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Habt ihr Lust auf Oliven? Dann dürft ihr dieses Video in „La Maison de l‘Olive“ in Nizza nicht verpassen. In diesem Geschäft gibt es viele Olivensorten, aber auch andere Produkte auf der Basis von Oliven.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: Et quand elle est trop mûre, au contraire,
Caption 48 [de]: Und im Gegensatz dazu, wenn sie zu reif ist,
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.