debut - Kunst/Kultur - Videos - Yabla Französisch

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 31 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Uderzo et Goscinny - 1968

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Pour commémorer la mort du célèbre Uderzo, co-créateur d'Astérix. Dans un vieil interview, Uderzo and Goscinny expliquent comment la bande dessinée Astérix est née. Il paraît qu'Astérix était bien plus grand au début et qu'il a été réduit de moitié.

Captions

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [fr]: je crois que depuis le début
Caption 3 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly wird uns einen Auszug aus dem Klassiker der französischen Literatur, „L'Étranger“ von Albert Camus, vorlesen. Sie wird euch auch einige interessante Erläuterungen geben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 70 [fr]: L'incipit, ça veut dire le début du roman
Caption 70 [de]: Das Incipit bedeutet der Anfang des Romans

Übungen Prüfungen

Lionel - Marsal - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel und Michel erzählen von Marsal, einer blühenden Stadt während der Vauban-Zeit und heute ein kleiner historischer Touristenort.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [fr]: à la fin du dix-septième et début du dix-huitième siècle.
Caption 35 [de]: am Ende des siebzehnten und Anfang des achtzehnten Jahrhunderts.

Übungen Prüfungen

Lionel - Marsal - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir befinden uns immer noch im Dorf Marsal im Inneren der Stiftskirche, die im Laufe der Jahre immer weiter ausgebaut wurde. Die Kirche profitierte von den Salinen in der Umgebung, die auch die Stadt bereicherten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [fr]: au début du Moyen Âge par les laïcs à des établissements religieux.
Caption 8 [de]: im frühen Mittelalter von Laien an religiöse Einrichtungen gemacht wurden.

Übungen Prüfungen

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Marie interessiert sich für Malerei und besucht Sandra in ihrem Atelier, um sich nach den Malkursen und den Konditionen zu erkundigen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 77 [fr]: D'accord, donc là au début
Caption 77 [de]: OK, also hier am Anfang

Übungen Prüfungen

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel und Jacqueline nehmen uns mit in das kleine Dorf Schorbach im Département Moselle, das für seine Skulpturen aus rosa Sandstein und den Weg der Zehn Worte des Bundes bekannt ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [fr]: Et c'est aussi le début d'un... d'une randonnée pédestre.
Caption 42 [de]: Und es ist auch der Beginn eines... einer Wandertour.

Übungen Prüfungen

Le Monde - Tout savoir sur le festival de Cannes en 5 minutes

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [fr]: et au début du vingtième siècle commence la construction d'hôtels de luxe:
Caption 18 [de]:

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - La pratique de dessin de Maxime Duveau

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [fr]: Euh... donc au début c'était des choses uniquement au fusain,
Caption 5 [de]:

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [fr]: Donc le... le... la peinture, au début,
Caption 19 [de]:

Übungen Prüfungen

Georges - Breizh Numismat

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [fr]: au début vingtième siècle.
Caption 17 [de]:

Übungen Prüfungen

Micro-Trottoirs - Sacrée France Gall

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nach dem Tod der französischen Sängerin France Gall erzählen Fans gegenüber Journalisten von ihren Emotionen und ihren Erinnerungen. Nicht nur die ältere Generation kennt die Lieder von France Gall, auch junge Leute singen z.B. „Ella“ gerne mit Freunden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [fr]: C'était absolument pas du tout ma tasse de thé depuis le début.
Caption 17 [de]: Sie war von Anfang an absolut gar nicht mein Fall.

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Poissy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol führt uns durch die Stadt Poissy, die ungefähr zwanzig Kilometer von Paris entfernt ist. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören die früheren Markthallen, das Stadttor von Paris und die Ruinen einer alten Brücke.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [fr]: Au début, la première des halles
Caption 39 [de]: Zu Beginn war die erste der Hallen

Übungen Prüfungen

Lionel L - Le "Canard" a 100 ans

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Zeitung « Le Canard Enchaîné » feiert ihren hundertsten Geburtstag. Die unabhängige satirische Zeitung, bekannt für ihre schockierenden Schlagzeilen, hat viele Kontroversen und sogar Zensuren überlebt und übt nach wie vor ihr Recht auf freie Meinungsäußerung aus.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [fr]: Le "Canard Enchaîné" quand il est sor'... sorti tout au début, euh...
Caption 29 [de]: Der "Canard Enchaîné", als er her'... ganz am Anfang herauskam , äh...

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Auvers-sur-Oise - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser ersten Folge entdecken wir mit Daniel Auvers-sur-Oise, ein kleines Dorf in der Nähe von Paris am Fluss Oise. Auvers-sur-Oise ist weltweit bekannt, denn hier haben sich impressionistische Maler aufgehalten, zum Beispiel Vincent van Gogh.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [fr]: Euh... donc ça c'est un travail de... de début de carrière,
Caption 25 [de]: Und... also, das ist eine Arbeit vom... vom Beginn der Laufbahn,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.