Nicolas zeigt uns einige Spezialitäten aus dem Elsass an der Alexandre-Dumas-Hotelschule. In dieser Ausgabe backen Konditoreimeister leckere „Bredele" und „Mannele". Es ist nie zu früh, um das Fest für das nächste Jahr vorzubereiten!

Claudine Thibout Pivert, eine überaus produktive Dichterin, Musikerin und Künstlerin, spricht über ihre neuesten Bücher und die Quelle ihrer Inspiration, nämlich ihre Kindheit in der wunderschönen Region um Anjou in Frankreich.

René-Marc Cohen, ein sehr guter Kunsthandwerker, zeigt uns, wie man einen Crapaud-Sessel (wörtlich: Kröten-Sessel) polstert.

Wir treffen verschiedene Schausteller auf der Foire du Trône, dem berühmtesten Jahrmarkt in Paris. Sie erzählen uns von ihrer Arbeit bei der Vorbereitung auf die Saison.

Die Riesenrutschbahn bei diesem Nachbarschaftsfest sorgt für gemischte Gefühle bei den Kindern. Sie haben zwar Spaß, aber einige brauchen viel Mut, um hochzuklettern.
Die elegante Stadträtin des 20. Arrondissements erklärt, dass das Fest zur Solidarität unter den Einwohnern beiträgt, unabhängig von deren Herkunft und Kultur.

Diese Pariser Fußgänger werden aufgefordert, eine der Fragen des Baccalauréats zu beantworten: Ist Kunst weniger notwendig als Wissenschaft? Man kann nie wissen, wann einen diese Prüfungen wieder heimsuchen!

Die Einwohner von Python-Duvernois werden anlässlich ihres Nachbarschaftsfestes gefragt, ob es sich um ein gefährliches Viertel handelt, wie oft behauptet wird. Die meisten verneinen dies energisch, andere möchten nichts zu diesem Thema sagen.

In diesem Viertel des 20. Arrondissements von Paris wird am 2. Juli 2011 das Nachbarschaftsfest mit Musik, Spielen und gutem Essen gefeiert. Die Sommerferien haben begonnen und die Stimmung ist ausgezeichnet. Zusätzlich zum Spaß-Programm gibt es auch Informationsstände zum Thema Alkohol und Drogen.

In Python-Duvernois, einem Viertel von Paris, ist das Nachbarschaftsfest in vollem Gange. Für jeden ist etwas dabei: gutes Essen, Spiele für die Kinder, Beratung zum Thema Alkohol – und vor allem: gute Stimmung!

In diesem Video zeigt uns Caroline ihre Lieblingsstraße in Paris, die Rue des Rosiers (Rosenstrauchstraße). Diese Straße hat viel zu bieten: alte Gebäude, Kunstgalerien, Modegeschäfte, tolle Restaurants - und sie liegt in einem bekannten jüdischen Viertel.

Auf der Pariser Poesiemesse gibt es ganz besondere Bücher zu kaufen, die nicht nur Gedichte, sondern auch Fotografien und Kunstdrucke enthalten.

Der Dialekt und die Lebensart der Ch’tis in Nord-Pas-de-Calais werden erklärt mit Bezug auf den Film “Bienvenue chez les ch’tis”, Nummer zwei der französischen Filmcharts aller Zeiten und Nummer eins der französischsprachigen Filme. Dany Boon, Schauspieler und Regisseur, hat es geschafft, die richtigen Zutaten zu finden, damit das Rezept für die Mayonnaise schmeckt.

Marion Cotillard war noch kein Superstar, als sie Edith Piafs Rolle in La vie en rose [frz. Titel: “La môme”] ergatterte. Aber da sie schon eine hervorragende Schauspielerin war, hatte sie etliche interessante Rollen und der Regisseur des Films hegte keinen Zweifel daran, dass sie die Richtige sei. Er hatte Recht: Marion erhielt 2008 den Oscar als beste Schauspielerin.

Ein interessantes Detail: Der US-amerikanische Titel dieses Films — der ironischerweise französisch ist — lautet “La vie en rose”, genau wie ein berühmtes Lied Piafs. “La vie en rose” bedeutet “Das Leben durch die rosarote Brille”. Der französische Originaltitel kommt von Piafs Spitznamen “La Môme Piaf”, der übersetzt werden kann als “Der Spatz Piaf” oder als “Die Göre Piaf”.

Henri Cartier-Bresson ist wohl Frankreichs bemerkenswertester Beitrag zur Welt der Fotografie.

Bei unserem Besuch in Marsal werden wir einige verblüffende Entdeckungen machen. Einst bedeckte das Meer die gesamte Region Lothringen. Und vierzig Meter tiefer liegen Berge von Salz!

Lionel, Michel und Juliette gehen zum Salzmuseum und erzählen uns unterwegs einiges über das Dorf. So lernen Sie z.B. die „Rue des Capucins" und eine Pflanze namens „Salicorne" kennen.

Nelly schlägt einige Lieder für fortgeschrittene Französischsprachige vor: Charles Aznavours „La bohème", Angèles „Balance ton quoi", Stromaes „Formidable", Serge Gainsbourgs „La javanaise" und Orelsans „Tout va bien."

Lionel und Michel erzählen von Marsal, einer blühenden Stadt während der Vauban-Zeit und heute ein kleiner historischer Touristenort.

Sandra gibt Marie ihren ersten Zeichenunterricht. Diese Methode wird „blindes Zeichnen“ genannt. Schauen Sie zu!

Wir befinden uns immer noch im Dorf Marsal im Inneren der Stiftskirche, die im Laufe der Jahre immer weiter ausgebaut wurde. Die Kirche profitierte von den Salinen in der Umgebung, die auch die Stadt bereicherten.

Marie nimmt zum ersten Mal Zeichenunterricht bei Sandra. Sie hat all ihr neues Material mitgebracht, um es ihrer Lehrerin zu zeigen. Dabei werden Sie eine Menge Vokabeln lernen!

Wir befinden uns immer noch im Dorf Marsal und besichtigen die Stiftskirche, ein sehr imposantes religiöses Gebäude. Es spiegelt den Reichtum der Stadt wider, der mit der Salzgewinnung im dreizehnten Jahrhundert verbunden war.

Marie interessiert sich für Malerei und besucht Sandra in ihrem Atelier, um sich nach den Malkursen und den Konditionen zu erkundigen.

Wir setzen unseren Besuch in Marsal mit Michel und Lionel fort. In dieser Folge bereitet sich das kleine Dorf Marsal auf die Achthundertjahrfeier der Stiftskirche vor, mit einem Konzert des bekannten deutschen Pianisten Herrn Leonardy.