leisure - Kunst/Kultur - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 23 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly continue de donner ses conseils de lecture. Pourquoi pas regarder le film adapté d'un roman avant de le lire ou même temps? Deux recommendations parmi d'autres : Le Petit Prince de Saint-Exupéry et la Gloire de mon père de Marcel Pagnol.

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly setzt ihre Lektüre des Romans „Der Fremde“ von Albert Camus fort, begleitet von einigen sehr nützlichen Kommentaren.

Captions

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [fr]: la lecture est plutôt facile.
Caption 22 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [fr]: de lecture pour les débutants,
Caption 44 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [fr]: Tu verras pendant la lecture,
Caption 39 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly wird uns einen Auszug aus dem Klassiker der französischen Literatur, „L'Étranger“ von Albert Camus, vorlesen. Sie wird euch auch einige interessante Erläuterungen geben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [fr]: à me demander une petite lecture et analyse
Caption 27 [de]: haben mich um eine kleine Lektüre und Analyse

Übungen Prüfungen

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [fr]: La censure contribue directement à la notoriété de sa pièce.
Caption 48 [de]:

Übungen Prüfungen

Lionel - Marsal - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Bei unserem Besuch in Marsal werden wir einige verblüffende Entdeckungen machen. Einst bedeckte das Meer die gesamte Region Lothringen. Und vierzig Meter tiefer liegen Berge von Salz!

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [fr]: Il y a un rapport dans la mesure
Caption 42 [de]: Es besteht insofern ein Zusammenhang,

Übungen Prüfungen

Gaëlle - Librairie "Livres in Room"

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Gaëlle hat ihren Traum verwirklicht: sie hat ihren eigenen Buchladen. Was ihr besonders an der Arbeit als Buchhändlerin gefällt, ist der ständige Kontakt mit ihren Kunden, die sich gerne von ihr beraten lassen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [fr]: Et puis bien sûr la lecture.
Caption 32 [de]: Und natürlich die Lektüre.

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Poissy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol führt uns durch die Stadt Poissy, die ungefähr zwanzig Kilometer von Paris entfernt ist. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören die früheren Markthallen, das Stadttor von Paris und die Ruinen einer alten Brücke.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [fr]: Et puis au fur et à mesure, la halle s'est adaptée
Caption 43 [de]: Und dann, nach und nach, wurde die Halle angepasst,

Übungen Prüfungen

Lionel L - Le "Canard" a 100 ans

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Zeitung « Le Canard Enchaîné » feiert ihren hundertsten Geburtstag. Die unabhängige satirische Zeitung, bekannt für ihre schockierenden Schlagzeilen, hat viele Kontroversen und sogar Zensuren überlebt und übt nach wie vor ihr Recht auf freie Meinungsäußerung aus.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [fr]: la censure étant telle que le journal se permettait le luxe
Caption 32 [de]: denn die Zensur war so, dass sich die Zeitung den Luxus erlaubte,

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - La Cigale et la fourmi - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Patricia erklärt uns die Fabel von Jean de la Fontaine "Die Grille und die Ameise". In dieser Fabel wird die Ameise als fleißig dargestellt und die Grille als sorglos. Sie singt den ganzen Sommer, anstatt Vorräte für den Winter zu beschaffen. Als sie dann völlig ausgehungert die Ameise um Nahrung bittet, wird sie von dieser auf fast sadistische Weise zurückgewiesen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: le mérite, la mesure et l'économie.
Caption 15 [de]: den Verdienst, das Maßhalten und die Sparsamkeit.

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Conflans-Sainte-Honorine - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser letzten Folge über Conflans-Sainte-Honorine entdeckt ihr das Nationalmuseum der Flussschifffahrt. Außerdem nimmt uns Daniel mit zu den Ufern der Stadt und zeigt uns einen ganz besonderen Frachtkahn: Er dient einerseits als Kapelle, wurde andererseits früher aber auch zum Transport von Waren eingesetzt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: Elle mesure près de soixante-dix mètres de long.
Caption 15 [de]: Er ist fast siebzig Meter lang.

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Conflans-Sainte-Honorine - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In der zweiten Folge über Conflans-Sainte-Honorine entdecken wir mit Daniel den Montjoie-Turm, einen Bergfried in der Pariser Region. Außerdem lohnt sich eine Pause, um den Gemüsegarten und die seltenen Pflanzen dort zu bewundern.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [fr]: La tour mesure environ quinze mètres de hauteur
Caption 24 [de]: Der Turm ist ungefähr fünfzehn Meter hoch

Übungen Prüfungen

Exposition - Balzac, architecte d'intérieurs

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Im Balzac-Museum im Château de Saché werden wunderschöne Möbel und Kunstwerke aus dem nationalen Mobiliar ausgestellt. Diese Möbel und Dekorationen stehen in Verbindung mit den Romanen Balzacs, zum Beispiel „Die menschliche Komödie“ und „Das Chagrinleder“.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [fr]: Objectif: offrir des clés de lecture aux visiteurs en leur présentant des équivalents,
Caption 6 [de]: Das Ziel: den Besuchern Leseschlüssel anzubieten, indem ihnen Äquivalente präsentiert werden,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.