X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 21 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Titles

Lea - La Cinémathèque française

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Léa befindet sich vor einem der größten Filminstitute der Welt mit mehr als 40 000 Filmen. Die Cinémathèque française befindet sich im zwölften Arrondissement, in der Nähe der U-Bahn Station Bercy.

Descriptions

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly va nous lire un extrait du grand classique de la litérature française, l'Étranger d'Abert Camus. Elle va aussi vous donner quelques explications intéressantes.

Lionel L - La réforme du français

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel explique la réforme de l'orthographe de l'Académie française. Certains accents circonflexes vont disparaitre, mais les gens sont circonspects... Heureusement, ces changements ne sont pas obligatoires!

Vauréal - Véronique Schneider

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Véronique Schneider est une modiste qui a fait ses débuts à Paris. Elle faisait des chapeaux de spectacle à la Comédie Française avant de partir s'installer à la Cour des Arts à Montréal où elle s'est lancée dans les chapeaux de ville.

Captions

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [fr]: de poésie française.
Caption 43 [de]:

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: où je suis ravie de vous parler de littérature française.
Caption 34 [de]:

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: dans laquelle on va parler littérature française,
Caption 2 [de]:

Lionel - Marsal - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Et donc... -Marsal devient française en mille six cent soixante-trois ?
Caption 13 [de]:

Lionel - Marsal - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Neben den Salinen bietet die Stadt Marsal auch einige interessante Kunstwerke, wie die Rinderstatue des ungarischen Künstlers Sandor Kiss. Und Michel wird Ihnen die Verbindung der Stadt mit Ludwig XIV. und dem französischen Militäringenieur Vauban erklären.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [fr]: et donc Marsal va être un... une sorte de relais entre l'Alsace française et Metz,
Caption 51 [de]: und deshalb wird Marsal ein... eine Art Relais zwischen dem französischen Elsass und Metz,

Voyage en France - Mont-Valérien

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol nimmt uns mit nach Suresnes zum Mont-Valérien. Von dort aus habt ihr eine wunderbare Aussicht auf Paris und den Eiffelturm. Der Mont-Valérien ist aber auch ein Ort, an dem im Zweiten Weltkrieg viele Geiseln und Widerstandskämpfer von der deutschen Armee ermordet wurden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Elles sont ornées du "RF" pour "République Française".
Caption 29 [de]: Sie sind verziert mit "RF" für "République Française".

Voyage en France - Poissy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir sind in Poissy mit Daniel Benchimol und besichtigen die historische Stadt, die Stiftskirche und das Priorat aus dem zwölften Jahrhundert. In diesem Priorat befindet sich - zur Freude der Kinder - auch ein Spielzeugmuseum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: pendant la Révolution française,
Caption 31 [de]: als Nationalgut verkauft,

Lionel L - Le "Canard" a 100 ans

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Zeitung « Le Canard Enchaîné » feiert ihren hundertsten Geburtstag. Die unabhängige satirische Zeitung, bekannt für ihre schockierenden Schlagzeilen, hat viele Kontroversen und sogar Zensuren überlebt und übt nach wie vor ihr Recht auf freie Meinungsäußerung aus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: et qui avait eu des répercutions conséquentes sur la vie politique française.
Caption 42 [de]: und der beachtliche Auswirkungen auf das politische Leben Frankreichs hatte.

Mathilde - La Comédie-Française

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Comédie-Française ist eine wichtige kulturelle Einrichtung, die von Molières Theatertruppe gegründet wurde. Drei Jahrhunderte später kommen die Pariser immer noch hierher, um, wie zu Molières Zeiten, Theaterstücke zu sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: donc du nom de la très célèbre écrivain française du vingtième siècle,
Caption 6 [de]: benannt also nach der sehr berühmten französischen Schriftstellerin des zwanzigsten Jahrhunderts,

Le saviez-vous? - Histoire du drapeau français

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die französische blau-weiß-rote Flagge ist Symbol für das Königtum, das Volk und die Farben von Paris. Aber diese Flagge ist nicht nur Zeichen der Einheit und des Stolzes. Oft führt sie zu Spannungen, wenn sie von nationalistischen Minderheiten als Symbol verwendet wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Le drapeau français est l'emblème de la République française.
Caption 3 [de]: Die französische Flagge ist das Emblem der französischen Republik.

Voyage en France - Compiègne - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wollt ihr mehr über Jeanne d'Arc erfahren? Dann dürft ihr diese Folge nicht verpassen, in der uns Daniel die Stadt Compiègne mit ihrer mittelalterlichen Brücke zeigt, auf der Jeanne d'Arc vierzehnhundertdreißig gegen die Burgunder kämpfte und von ihnen gefangen genommen wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: Jeanne d'Arc est un petit peu une obsession française.
Caption 25 [de]: Jeanne d'Arc ist ein bisschen eine französische Obsession.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.