X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 24 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Descriptions

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel et Jacqueline nous montrent un calendrier très éducatif fait en terre cuite. Chaque jour est representé par un personnage important de l'histoire qui a contribué à la paix.

Captions

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 25

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: mon fils, il... a été vraiment, été, euh... super ravi de sa matinée samedi dernier.
Caption 2 [de]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 20

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: la terre de Sienne,
Caption 11 [de]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Für Marie ist es an der Zeit, das anzuwenden, was sie gerade in ihrem Zeichenkurs mit Sandra gelernt hat. Sie wird versuchen, einen menschlichen Körper in den richtigen Proportionen zu zeichnen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Non, les genoux, derrière les genoux, les pieds on a fait ? — Non...
Caption 36 [de]: Nein, die Knie, hinter den Knien, die Füße haben wir gemacht? -Nein...

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sandra zeigt Marie, wie man den menschlichen Körper mithilfe von mathematischen Proportionen zeichnet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [fr]: peut-être même un peu plus derrière. — Voilà.
Caption 46 [de]: vielleicht sogar etwas mehr hinten. -Richtig.

Lionel - Marsal - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Eh bien pour terminer avec Michel et Juliette,
Caption 32 [de]:

Lionel - Marsal - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [fr]: [Vous êtes le sel de la terre.]
Caption 53 [de]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sandra gibt Marie Tipps, wie man ein Blatt zeichnet. Und Marie erzählt einige überraschende Dinge über den Maler Henri Rousseau.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: la terre est très sombre entre une feuille et l'autre,
Caption 28 [de]: die Erde ist sehr dunkel zwischen einem Blatt und dem anderen,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Eine weitere sehr interessante Lektion darüber, wie man eine Pflanze und eine Vase zeichnet. Lassen Sie sich diese guten Tipps nicht entgehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: mais on va faire passer la ligne de la table derrière le vase.
Caption 11 [de]: sondern wir werden die Linie des Tisches hinter der Vase vorbeiführen.

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly schlägt einige Lieder für fortgeschrittene Französischsprachige vor: Charles Aznavours „La bohème", Angèles „Balance ton quoi", Stromaes „Formidable", Serge Gainsbourgs „La javanaise" und Orelsans „Tout va bien."
Übereinstimmungen im Text
Caption 98 [fr]: Pourquoi le monsieur dort dehors par terre ?
Caption 98 [de]: Warum schläft der Mann draußen auf dem Boden?

Lionel - Marsal - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Lionel redet mit den Dorfbewohnern und dem Bürgermeister von Marsal darüber, dass die Keramik das neue „Gold“ geworden ist und das Salz abgelöst hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: en disant, ben voilà, le... la terre servait de support d'exploitation au sel
Caption 11 [de]: indem wir sagten, nun ja, die... die Erde diente als Stütze für den Salzabbau

Lionel - Marsal - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir befinden uns immer noch im Dorf Marsal und besichtigen die Stiftskirche, ein sehr imposantes religiöses Gebäude. Es spiegelt den Reichtum der Stadt wider, der mit der Salzgewinnung im dreizehnten Jahrhundert verbunden war.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Derrière. -qui se trouve dans le chœur ou l'abside.
Caption 22 [de]: Dahinter. -der sich im Chor oder der Apsis befindet.

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: Est-ce que vous avez un dernier mot avant qu'on se quitte?
Caption 39 [de]:

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im zweiten Teil dieser Serie sind wir in dem kleinen Dorf Schorbach und besuchen mit Jacqueline und Lionel das Museum „Kalender des Friedens“, in dem berühmte Persönlichkeiten von Buddha bis Louis Braille, abgebildet sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Merci. -Alexander Hansmann. [Derrière la caméra!]
Caption 36 [de]: Danke. -Alexander Hansmann. [Hinter der Kamera!]

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel und Jacqueline nehmen uns mit in das kleine Dorf Schorbach im Département Moselle, das für seine Skulpturen aus rosa Sandstein und den Weg der Zehn Worte des Bundes bekannt ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [fr]: et qui cherchent la terre de Canaan,
Caption 54 [de]: und die das Land Kanaan suchen,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.