Isabelle Geffroy alias Zaz singt „On ira“ (Wir werden gehen) aus ihrem Album Recto Verso von 2013. Sie nimmt uns mit auf eine schöne Reise. Sie sagt, „durch Begegnungen entstehen die schönsten Reisen“. Lasst euch durch ihre kräftige Stimme in eine ideale Welt entführen, in der „Kinder die Hüter der Seele sind“.

Alessandro unterzieht sich wagemutig einer Schönheitsbehandlung für Männer, bei der er einige Haare lassen muss. Ob es sich am Ende lohnt? Seht selbst!

„Un Petit Noir“ ist eine Buchhandlung und zugleich ein Café. Neben Films noirs und schwarzem Kaffee werden den Gästen Jazz-Veranstaltungen geboten – in ebenfalls düsterer Krimiatmosphäre. Sicherlich kann man jedoch auch einen Kaffee mit Milch dort genießen.

In dieser Ausgabe zeigt Daniel Benchimol uns den Bois de Vincennes (Wald von Vincennes), eine schöne Grünfläche im Umland von Paris. Wir entdecken dort das eindrucksvolle Schloss Vincennes, einen agrarwissenschaftlichen tropischen Garten, eine britische Telefonzelle und den höchsten buddhistischen Tempel Europas.

In Tours findet vor Ostern die internationale Messe des verzierten Eies statt. Künstler aus ganz Europa kommen zusammen und verkaufen ihre aufwendig verzierten Eier. Einen hohen Stundenlohn haben die Künstler allerdings nicht, denn sie sind mit Leidenschaft bei der Sache und haben den Ehrgeiz, selbst mit ihrer Arbeit vollkommen zufrieden zu sein, was dazu führt, dass sie oft sehr viele Stunden an einem einzigen Ei arbeiten.

Oldelafs „Bérénice“ beginnt als Liebeslied – doch es hat kein romantisches Ende. Viel Spaß!

In dieser Ausgabe zeigt Daniel Benchimol uns das „kleine Tokio“ im zweiten Arrondissement von Paris. Dort gibt es natürlich sehr viele japanische Restaurants. Außerdem spaziert Daniel mit uns durch die mit Glas überdachte Sainte-Anne-Passage.

Indila, die mit „Dernière danse“ (letzter Tanz) 2013 die Spitze der Charts erreichte, spricht über ihre Anfänge als Sängerin. Wer hätte gedacht, dass sie es sich ursprünglich selbst verboten hatte, Sängerin zu werden?

Die französische Nouvelle-Chanson-Sängerin und Liedtexterin Zaz hatte 2010 ihr Debüt – nachdem sie zuvor einige Jahre wie ihre berühmte Vorgängerin Edith Piaf in Paris auf der Straße gesungen hatte. Ihre Single „Éblouie par la nuit“ (Von der Nacht geblendet) war ein sehr großer Erfolg.

Alessandro besucht die Handarbeitsmesse SMAC. Hier lernt er, wie man aus Knetmasse Schmuck herstellen kann und was der neueste Trend beim Sticken ist.