Annie findet, dass sie Urlaub verdient hat, da sie die ganze Arbeit zu machen scheint, während Nico von seinem eigenen Urlaub träumt...

Sam, Annie, Sacha und Nico träumen davon, in Urlaub zu fahren, weil sie alle gestresst sind. Aber wohin soll es gehen? Sam mag London. Vielleicht ist das gar keine schlechte Idee...

Die ganze Bande fährt in den Urlaub nach London. Aber zuerst muss Nico noch ein paar Anmachsprüche von Sam lernen, bevor sie nach England aufbrechen.

Die vier Freunde treffen die letzten Vorbereitungen, bevor sie in den Flieger nach London steigen. Es ist an der Zeit, die Koffer zu packen. Pass auf, dass du nichts vergisst, Nico!

Wie schwer ist es, in London eine Tasse Tee zu bekommen? Sam und seine Freunde werden es herausfinden...

Glücklicherweise ist Sam da, denn Sacha und ihre Freunde werden nicht so schnell bedient... Sehen Sie, wie Sam mit der schlecht gelaunten Kellnerin verhandelt!

Sacha glaubt, Prinz William im Jubilee Tea Room gesehen zu haben, während es Nico nicht gelingt, die Kellnerin zu verführen.

Sacha hat eine Verabredung mit einem Engländer in einem Club in England. Und wer will mit ihr gehen? Ratet mal!