X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 18 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Titles

Le Québec parle (1 episodes 11 videos)

Olivier beendet die Serie über Québec mit einem Besuch der Festung Chambry, wo einst die englische und die französische Armee um kanadisches Land kämpften. Wie denkt man in Québec über die Franzosen? Olivier äußert sich nicht direkt dazu, versichert uns aber, dass er die Quebecer sehr mag und dass diese Sympathie auf Gegenseitigkeit beruht. Als Abschluss singt er ein sehr schönes Lied über seine vielseitigen Erfahrungen in Québec.

Descriptions

Radio-Canada Info - Comment détecter le coronavirus

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada

Un reporter de Radio Canada nous explique comment le Québec s'occupe du Coronavirus et explique le fonctionnement du test de dépistage.

Farmer François - Le stand de légumes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada

Régalez-vous des yeux avec quelques produits biologiques de toute première qualité que le Québec a à offrir! François le fermier nous montre les meilleurs fruits et légumes du mois de Novembre -- de produits de base comme les pommes, les pommes de terre et l’aïl jusqu’aux produits que l’on voit moins fréquemment sur le marché, comme les aubergines et le chou-rave.

Annie Chartrand - Grandir bilingue

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada

Cette charmante chanteuse nous parle du franglais en franglais. Elle discute de ses expériences grandissant bilingue au Québec, de ses voyages à travers le monde, et pourquoi ce n’est pas toujours une bonne idée de dire à quelqu’un que l’on a déchiré son pantalon…

Sally Folk - Heureux infidèles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kanada

Sally Folk ist eine junge Sängerin aus Québec. 2013 brachte sie ihr erstes Album heraus: „Heureux Infidèles“ (Glückliche Treulose). In diesem Titelsong geht es um ihre geheime Affäre, deren Reiz sie trotz Gewissenbissen nicht aufgeben möchte.

Captions

Sophie et Patrice - La pluie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie und Patrice gehen an einem kalten, regnerischen Tag auf den Markt. Sophie klagt, weil sie Regen und Kälte nicht ertragen kann, Patrice dagegen stört dieses schlechte Wetter überhaupt nicht, im Gegenteil.
Übereinstimmungen im Text
Caption 77 [fr]: Ou va au Québec !
Caption 77 [de]: Oder geh nach Québec!

Le Monde - Sapin de Noël naturel ou artificiel, lequel est plus écologique ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Welcher Weihnachtsbaum ist besser für die Umwelt: eine echte oder eine künstliche Tanne? Schaut euch dieses Video an, dann wisst ihr es!
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [de]: Ellio, ein Forschungsinstitut für nachhaltige Entwicklung in Quebec, gestellt hat.
Caption 22 [fr]: un cabinet d'études en développement durable québécois, Ellio.

Amal et Caroline - Quartier du Louvre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Amal und Caroline geben euch Tipps, um die lange Schlange am Eingang des Louvre zu umgehen. Dieses nützliche Video dürft ihr nicht verpassen !
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [de]: sogar aus Québec,
Caption 19 [fr]: même québécoise

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Welche Auswirkung hat die Erderwärmung auf den französischen Wein? Ist sein Prestige in Gefahr? Was kann man tun, um dies zu verhindern? In dieser Reportage bekommt ihr Antworten auf diese Fragen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 85 [fr]: la Belgique et le Québec
Caption 85 [de]: Belgien und Québec

Voyage en France - Montmorency - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol zeigt uns das Tal von Montmorency sowie die Stiftskirche Saint Martin. Diese sehr schöne Gegend ganz in der Nähe von Paris müsst ihr unbedingt besichtigen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: à cinq mille quatre-vingt-cinq kilomètres des chutes de Montmorency au Québec.
Caption 13 [de]: fünftausendfünfundachtzig Kilometer vom Montmorency-Fall in Quebec entfernt.

Geneviève Morissette - À propos de la musique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kanada

Hier trefft ihr Geneviève Morissette, eine Singer-Songwriterin aus Montreal. Ihre cleveren und schönen Kompositionen machen sie zu einer ganz besonderen Künstlerin.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Puis, euh, qui en fait... moi je trouve que... personnellement elle a révolutionné le Québec,
Caption 21 [de]: Dann, äh, die eigentlich... ich finde, dass... sie persönlich Québec revolutioniert hat,

Voyage en France - La Normandie: Honfleur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Honfleur ist ein Ort in der Normandie, dessen Schönheit von den Impressionisten verewigt wurde. Macht einen Rundgang mit Daniel Benchimol durch diesen historischen Ort, der eine ganze Kunstbewegung inspirierte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: pour découvrir et fonder la ville de Québec au Canada.
Caption 16 [de]: um die Stadt Québec in Kanada zu entdecken und zu gründen.

Bateau sport 100% électrique - Le Nautique 196 E

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada

Das Nautique 196E ist ein Hochleistungswasserskiboot, das ausschließlich elektrisch angetrieben wird. Macht eine Tour auf diesem umweltfreundlichen Boot und erfahrt mehr über seine beeindruckenden Eigenschaften.
Übereinstimmungen im Text
Caption 90 [fr]: et souhaitons-le, dans les prochaines années ici au Québec.
Caption 90 [de]: und, hofffen wir es, in den nächsten Jahren hier in Quebec.

F&F Pizza - Chez F&F - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kanada

Jean-Philippe zeigt uns die Kunst des Pizza-Backens, von der „Carbonara“ bis zur „Hab’s“. Und wir verstehen jetzt die Bedeutung der beiden Fs von F&F Pizza: frisch und fantastisch. Schaut euch dieses Video nicht mit nüchternem Magen an!
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [de]: setzten sich die Spieler aus „habitants“ [Nachkommen von Farmern aus Quebec] zusammen.
Caption 31 [fr]: les joueurs étaient composés d'habitants.

Pascale - Propos sur la musique - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada

Hier erfahren wir noch mehr über Pascale: Sie erzählt uns von ihren (sehr frühen) Anfängen in der Welt der Musik – und natürlich von ihrem heutigen Musikstil.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: chez Sillons le disquaire à Québec...
Caption 23 [de]: bei Sillons, dem Schallplattenhändler in Quebec...
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.