Lionel stellt uns ein soziales Phänomen vor: „Nuit debout“ („Die Nacht über wach“). Es handelt sich um eine Protestbewegung der Bürger, entstanden durch allgemeinen Verdruss über die Politik in Frankreich und in Europa. Jeden Abend um 18 Uhr versammeln sich die Leute auf den Straßen und bringen ihre Forderungen zum Ausdruck. Die Bewegung hat auch schon andere Städte und Länder erreicht.

Lionel ist in Paris, wo sich Leute versammeln, um ihre Unzufriedenheit zum Ausdruck zu bringen. Diese Bewegung hat bei ihren Versammlungen ihre eigene Codierung, eine Art Zeichensprache, und sie hat sogar einen eigenen Kalender!

Lionel setzt die Serie „Nuit Debout“ fort und erklärt, dass sich auch Rechtsanwälte der Bewegung angeschlossen haben. Die Regierung beginnt, Konzessionen zu machen.

Lionel spricht über die jüngste Entscheidung der Regierung, den Artikel 49-3 der Verfassung anzuwenden, um ein umstrittenes Arbeitsgesetz ohne Abstimmung im Parlament durchzubringen. Außerdem erklärt er, wie sich das Parlament in Frankreich zusammensetzt: aus der Nationalversammlung und dem Senat.

Jeden Sommer organisiert die Stadt Paris viele Aktivitäten für Erwachsene und Kinder, die nicht in den Urlaub fahren. An den Uferstraßen der Seine kann man Schach und Dame spielen. Am Paris-Plage kann man sich wie im Urlaub fühlen. Die Straßen sind am Wochenende den Fußgängern vorbehalten.

Lionel zieht eine Bilanz der Amtszeit des Präsidenten François Hollande und gibt Prognosen bezüglich der Kandidaten der Präsidentschaftswahl 2017 ab. Seiner Meinung nach wird es einen Dreikampf geben zwischen François Hollande, Marine Le Pen und Nicolas Sarkozy.

Lionel zeigt uns die vergängliche Kunst in Paris am Beispiel der Anamorphoseninstallation an der Pyramide des Louvre und einer großen Stahlskulptur mit einer Höhle im Inneren.

Lionel berichtet uns von der Seine, die in letzter Zeit über die Ufer getreten ist. Grund dafür waren starke Regenfälle in Paris und Umgebung. Als Indikator für den Wasserstand dient die Statue eines französischen Soldaten unter der Pont d'Alma.

Lionel nimmt uns mit zum Fest der Wiederverwendung. Bei diesem Fest wird gezeigt, wie man Verschwendung vermeiden kann und wie man mit ein wenig Fantasie alte Gegenstände noch einmal verwenden kann, oft sogar auf lustige Art.

Lionel erläutert uns den aktuellen Stand von Frankreichs Protestbewegung „Nuit Debout“ („Die Nacht über wach“). Auch wenn keine Demonstrationen mehr auf der Pariser Place de la République stattfinden, so gewinnt die Bewegung im Internet immer mehr Anhänger.

Als in Rio de Janeiro die Olympischen Sommerspiele stattfanden, wurde vor dem Pariser Rathaus ein Beachvolleyballplatz eingerichtet, komplett mit richtigem Sand. Die Pariser profitierten davon und konnten einen Sport betreiben, der normalerweise im Zentrum einer Stadt nicht möglich ist.

Jedes Jahr verwandelt sich ein Teil von Paris in einen Miniaturstrand, an dem Leute jeden Alters von einem Angebot an Spielen profitieren oder sich ganz einfach sonnen können.

Paris-Plage ist ein sehr beliebtes Ereignis in Paris. Die Ufer der Seine und der Canal de l'Ourcq vermitteln dank der sommerlichen Aktivitäten ein Urlaubsgefühl. Aber Achtung: Man muss sich rechtzeitig anmelden, um daran teilnehmen zu können!

Die Stadtverwaltung von Paris hat an der Bastille Tafeln aufgestellt, die uns erzählen, welche Ereignisse in diesem berühmten Gefängnis stattgefunden haben. Außerdem informieren sie über die historisch wichtigen Ereignisse vor und nach der Revolution, von denen nur sehr wenige Leute wissen.

Die Zeitung « Le Canard Enchaîné » feiert ihren hundertsten Geburtstag. Die unabhängige satirische Zeitung, bekannt für ihre schockierenden Schlagzeilen, hat viele Kontroversen und sogar Zensuren überlebt und übt nach wie vor ihr Recht auf freie Meinungsäußerung aus.