Nelly zeigt uns weitere Beispiele für „falsche Freunde", also im Englischen und Französischen sehr ähnlich klingende Wörter mit völlig unterschiedlichen Bedeutungen. Ganz besonders aufpassen muss man bei excited and excité.

Sie werden interessante Entdeckungen über die Salinen machen, die aus der Zeit der Römer stammen. Und Sie werden erfahren, woher das Wort „Lohn" kommt.

Piggeldy will wissen, was Unkraut ist. Sein großer Bruder Frédéric nimmt ihn mit aufs Feld, um es zu suchen.

Sophie und Patrice sprechen über die Rentenreform in Frankreich und die Probleme, die sie mit sich bringt. Sie erklären auch die Rolle von Präsident Macron in diesem Durcheinander.

Julie trifft ihre Freundin Louise weinend und vollkommen verzweifelt in ihrer Wohnung an. Nach und nach versteht sie, dass sie beide von Mathieu hereingelegt wurden.

Wie fragt man in „echtem" Französisch, dem Französisch, das wir im Alltag verwenden, wie es einer Person geht? Sehen Sie sich dieses tolle Video an, um es herauszufinden.

Barbara möchte mit ihren Freunden in den Bergen zelten. Ihre Mutter Isabelle ist damit einverstanden, aber nur unter einer Bedingung: sie und ihre Freunde sollen, als Probe, erst einmal im Innenhof des Wohngebäudes zelten. Ob das wohl gut geht?

Wir setzen unseren Besuch in Marsal mit Michel und Lionel fort. In dieser Folge bereitet sich das kleine Dorf Marsal auf die Achthundertjahrfeier der Stiftskirche vor, mit einem Konzert des bekannten deutschen Pianisten Herrn Leonardy.

Asma zeigt uns, wie man Windbeutel mit Schokoladencreme und Pekannüssen zubereitet. Viel Spaß beim Backen!

Julie und Louise stellen Mathieu eine Falle. Er wird sein Vergehen teuer bezahlen.

In diesem Video lernt dir Nelly, wie man sich auf Französisch bedankt und auf ein Dankeschön antwortet und wie man z.B. nach dem Weg fragt.

Patrice und Sophie unterhalten sich über die britische Königsfamilie. Patrice träumte schon als Kind davon, dass Charles einmal das Königreich regiert, während Sophie große Bewunderung für Königin Elizabeth hegt.

Wir befinden uns immer noch im Dorf Marsal und besichtigen die Stiftskirche, ein sehr imposantes religiöses Gebäude. Es spiegelt den Reichtum der Stadt wider, der mit der Salzgewinnung im dreizehnten Jahrhundert verbunden war.

Marie interessiert sich für Malerei und besucht Sandra in ihrem Atelier, um sich nach den Malkursen und den Konditionen zu erkundigen.

Thomas lebt seit der Scheidung seiner Eltern bei seiner Mutter. Obwohl er damals erst dreizehn war, hatte er sofort das Gefühl, sie beschützen zu müssen.