Manon und Clémentine erklären euch einige feststehende Ausdrücke. Hoffentlich seid ihr heute nicht mit dem falschen Fuß aufgestanden, denn diese Unterrichtsstunde ist nichts für diejenigen, die nicht ganz auf dem Damm sind!

Egal, ob ihr Schüler seid, angehender Schriftsteller oder Gelegenheitsleser: Mit Manon und Clémentine werdet ihr heute viele nützliche Vokabeln zum Thema Buch lernen. Als literarische Grundlage für diese kleine Vokabellektion benutzen sie eines der renommiertesten Werke der französischen Literatur, Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Außerdem sagen sie euch zum Abschluss ihr eigenes Gedicht über die Zukunft des Buches auf!

Manon und Clémentine zeigen euch, wie man einen Arzttermin ausmacht... und wie man ihn wieder absagt, wenn euch eure Freundin fragt, ob ihr stattdessen einkaufen gehen wollt!

Im Juni 2011 gab es in Paris eine Demonstration gegen die Kernenergie. Unter den Demonstranten waren zwei junge Mädchen, die eine Menge zu diesem Thema zu sagen hatten. Der Fragensteller kam kaum zu Wort!

Anders als in der französischen Folklore kommen Mädchen nicht aus den Rosen, Jungen nicht aus dem Blumenkohl und kein Baby wird vom Storch gebracht. Diese französischen Hebammen, die tatsächlichen Geburtshelfer, demonstrieren für eine bessere Bezahlung und für bessere Arbeitsbedingungen.

Der Rapper Maître Gims alias Meugiwarano war 2013 mit seinem Hit „J'me tire“ (Ich haue ab) auf Platz zwei in den französischen Hitparaden und auf Platz eins in Belgien. Mit „J'me tire“ erklärt er uns, dass seine Bekanntheit ihm Kopfschmerzen bereitet - also hört euch schnell noch seinen genialen Song an, bevor er abhaut!

Mit „Zombie“ bringt Maître Gims uns zum Nachdenken. Genießt dieses Lied, das uns aufzeigt, dass viele von uns sich selbst bremsen durch „diese Ketten“.

Maître Gims erzählt uns in seinem wunderbaren Lied von Bella, einer Schönheit ohnegleichen. Den Männern in den Dörfern verdreht sie den Kopf, die Frauen sterben vor Eifersucht. Begleitet vom Klang der klassischen Gitarre werden wir Zeugen eines kleinen Dramas in den lokalen Arenen und Cafés.
Lasst euch nicht vom Verlan verwirren!

Maître Gims' Lied „Changer“ [Sich ändern] erzählt von dem Versprechen sich zu ändern und die zerbrechende Partnerschaft zu retten. Seht selbst, wie sich diese Stimmung auch in den Bildern widerspiegelt.

Bruno Légeron ist Florist und Federschmuck-Hersteller. Sein Geschäft, das schon seit vier Generationen besteht, befindet sich im Zentrum von Paris.

Annie zeigt uns in diesem Song, “rockin”, ihrer Gruppe Ma blonde est une chanteuse ihre Talente als Sängerin, ihren Humor und ihren Hang dazu, geistreiche Texte zu schreiben. Versucht herauszufinden, wie viele unterschiedliche Persönlichkeiten Annies in diesem Clip vorkommen, und wie viele annie-mierende Wortspiele in diesem amüsanten Video-Clip vorkommen. Aber Achtung, dieser Song ist wirklich sehr packend und Ihr lauft Gefahr, immer mehr davon zu wollen!

Matthieu Chedid, besser bekannt als M, entstammt einer langen Tradition talentierter Künstler. Mathieu ist der älteste Sohn des berühmten französischen Sängers Luis Chedid und der Enkel der Schriftstellerin Andrée Chedid.

Lunatic Age ist eine Band mit vier Mitgliedern, die aus Montpellier in Frankreich kommen, eine Band, die Rock and Roll spielt als könne jeder Song ihr letzter sein. Der Song “A quoi bon?” [“Und wofür?”] handelt von den erschütternden Themen Alkoholismus und Kindesmisshandlung.

Lucette zeigt uns, wie man leckere Aprikosenkonfitüre selbst macht. Nebenbei bringt sie uns einen französischen Zungenbrecher bei. Viel Spaß und guten Appetit!

In dem Lied „Avenir“ (Zukunft) von Louane Emera, Halbfinalistin des französischen Talentwettbewerbs „The Voice“, geht es um eine junge Frau, die sich nach dem Ende einer Beziehung trotz ihrer Trauer nicht entmutigen lässt, sondern Zukunftspläne schmiedet. Im März 2015 landete dieses Lied an der Spitze der offiziellen Single-Charts in Frankreich.