Lionel besichtigt die Weinkellerei von Bruley, wo der Gris de Toul hergestellt wird. Anders als der Name vermuten lässt, ist er allerdings nicht grau, sondern eher rot bis rosé. Gut gekühlt ist dieser Wein im Sommer ein echter Genuss.

Olivia Ruiz singt das Lied „Mon corps, mon amour“ (Mein Körper, mein Schatz), das sie selbst geschrieben und komponiert hat. In diesem sinnlichen Lied geht es um das Bedürfnis nach körperlicher Liebe und den Sieg der Lust über die Vernunft.

Wir treffen verschiedene Künstler im Atelier in der Rue Saint-Pavin des Champs 39 in Le Mans. Das von der Stadt finanzierte Atelier bietet diesen Künstlern die Möglichkeit, sich weiterzuentwickeln und sich mit anderen auszutauschen.

Vianney singt „Je m'en vais“ (ich gehe), ein sentimentales Lied über die Trennung eines Paares, das keine Verantwortung übernehmen will. Sie ist die Schöne und er ist das Biest.

In dieser neuen Folge über L'Isle-Adam entdecken wir mit Daniel das größte Flussschwimmbad Frankreichs, das von Johnny Weißmüller eingeweiht wurde. Sehenswert sind auch die wunderbaren Brücken und Laufstege in L'Isle-Adam sowie eine Besonderheit auf der Oise: eine Skulptur, die der Meerjungfrau von Kopenhagen ähnelt.

Im zweiten Teil von „Aschenputtel“ seht ihr, wie das Leben des Mädchens nach dem Ball weitergeht.

In dieser zweiten Folge über die Stadt L'Isle-Adam zeigt uns Daniel das Haus der Josephiten sowie das reizende Rathaus und die herrliche Kirche Saint-Martin. Dank des QR-Codes könnt ihr auf eurem Smartphone alle Informationen über das Haus der Josephiten lesen.

Willy William singt in seinem Lied über sein Ego. Er hofft, es endlich loszuwerden.

Lasst euch verzaubern von einem neuen Märchen von Perrault: Aschenputtel. Die Version ist nicht so grausam wie die von Grimm. Lionel erzählt uns auf seine Art, wie verzückt Aschenputtel ist, weil es dank der guten Fee auf den Ball gehen darf.

Wir treffen Daniel etwa dreißig Kilometer von Paris entfernt in L'Isle-Adam, einem der 100 schönsten Umwege in Frankreich. Ihr werdet dort die Überreste seines Schlosses entdecken, ein Haus mit besonderer Bauweise, die Markthalle und das Castel Rose.

Jacques Guillaume zeigt uns seine kleine Werkstatt mitten in Paris, wo er seit 1962 Elektrorasierer repariert. Er hatte sogar das Glück, bekannte Politiker wie Alain Poher kennenzulernen, außerdem Schauspieler wie Eddie Constantine. Auch wenn sich die Kunden und die Nachfrage verändert haben: Es gibt immer noch Arbeit für ihn!

Im Zirkus Micheletty gibt es ein besonderes Angebot: Vor jeder Vorstellung können die Großen und die Kleinen versuchen, ihr Talent in der Manege unter Beweis zu stellen, genau wie die echten Zirkusartisten.

Die Besichtigung der Kathedrale von Toul geht weiter und Astrid zeigt Lionel alle interessanten Besonderheiten, zum Beispiel die furchterregenden Wasserspeier mit teuflischen Köpfen, die dazu dienen, dass das Wasser von den Dächern abläuft. Wenn ihr genügend Energie habt, um die dreihundertzwanzig Stufen bis zum Südturm hinaufzugehen, werdet ihr mit einem Panoramablick auf die Stadt Toul belohnt.

In diesem Video interpretiert Mika das ironische Lied „Elle me dit“ („Sie sagt mir“) zusammen mit der französischen Schauspielerin Fanny Ardant, die eine herrische und ständig kritisierende Mutter spielt.

Der Bischof von Blois hat ein Treffen zwischen Moslems und Christen in der Kathedrale organisiert. Diese Initiative war erfolgreich und mehr als dreihundert Menschen sind gekommen, um einander kennenzulernen und mehr über die andere Religion zu erfahren.