Annie hofft, dass Sam bei der Befragung der Demonstranten vor dem Labor Garrier auf ihrer Seite steht. Aber von wegen, er macht ganz einfach seine Arbeit als Journalist.

Genießen Sie einen weiteren Spaziergang über die Felder mit den beiden Brüdern Piggeldy und Frédéric. Heute möchte Piggeldy wissen, was "aufräumen" bedeutet.

Sophie und Edmée erzählen uns, was sie neben dem traditionellen Croissant oder Pain au Chocolat zum Frühstück essen.

Sam muss Annie bei der Demonstration gegen das Labor Garrier Fragen stellen. Wie wird er mit dieser Situation klarkommen?

Nico wacht auf und erschreckt, als er einen Karton mit Meerschweinchen auf seinem Bett sieht. Er wird sich um die Tiere kümmern, bis...

Louis hat Geldprobleme. Wie wird er sie lösen?

Annie gehört zu den Hippies, die vor dem Labor demonstriert haben. Aber das ist nicht alles. Die Meerschweinchen von Herrn Garier wurden gestohlen. Ratet mal, wer sie wiederfinden muss?

Sophie und Edmée freuen sich über die warmen Frühlingstemperaturen. Endlich kann man wieder ohne Jacke spazieren gehen. Und das schöne Wetter hellt die Stimmung der Menschen auf!

Louis erklärt Anna, warum er so müde ist. Schaut dieses Video an und ihr werdet den Grund erfahren.

Annie und Ziggy bereiten sich auf eine Demonstration vor einem Tierlabor vor. Sie ziehen dafür ein Hasenkostüm an...

Simon und Alice streiten sich wegen der Hausarbeit. Wer muss was tun, z.B. das Geschirr spülen?

Annie denkt, dass Tiere menschliche Wesen sind. Und Sacha freut sich auf einen fantastischen Abend an ihrem Arbeitsplatz. Sie wird einen berühmten amerikanischen Filmstar treffen.

Patrice und Sophie diskutieren über Astrologie. Ihr lernt die zwölf Tierkreiszeichen auf Französisch kennen, und sogar ein vergessenes dreizehntes Zeichen!

Annie kämpft für die Rechte der Tiere. Mitten in der Nacht bringt sie Nico einen Karton mit Tierbabies, um diese vor Tierversuchen zu retten.

Patrice und Sophie sprechen über den Krieg in der Ukraine und die Folgen des Handelsembargos für die russische Bevölkerung.