Der Rapper Black M, früher Mitglied der Band Sexion d'Assaut, singt „Sur ma route“ („Auf meinem Weg“), ein Lied über die Zwischenfälle im Leben.

Ende gut, alles gut. Auf jeden Fall für Vanessa und Benoît. Was Édouard betrifft: Rache ist süß...

Es besteht eine Verbindung zwischen Vanessa und Bérangère: Die beiden sind Schwestern. Auch Benoît ist gut über Édouards Affären informiert...

Patricia trägt uns das Gedicht „L’horloge“ (Die Uhr) von Baudelaire vor. Der Dichter sinniert über den Lauf der Zeit, über jeden Augenblick, der unser Leben verkürzt, und über das unvermeidliche Ende: den Tod.

Vanessa lädt Sybille und Édouard zum Apéritif ein. Die Atmosphäre ist angespannt. Vanessa gibt zu, dass ein Mann bei ihr wohnt und Sybille vom Fenster aus beobachtet. Sybille hat einen Plan, um herauszufinden, wer dieser geheimnisvolle Untermieter ist.

Sybille und Édouard streiten sich und Sybille wirft ihm vor, eine Affäre mit Vanessa zu haben. Dann erscheint Vanessa und macht ihnen einen Vorschlag, der Édouard völlig aus der Bahn wirft.

Sybille bekommt immer mehr Angst, weil der Unbekannte ihr nachspioniert. Ungeduldig wartet sie auf ihren Mann. Dieser kommt sehr spät nach Hause, und anstatt sie zu beruhigen, wirft er ihr vor, paranoisch zu sein.

Sybille, eine gelangweilte und einsame Hausfrau, hat einen eigenartigen Zeitvertreib entdeckt: Sie steht am Fenster und spioniert ihre Nachbarn mit dem Fernglas aus. Ihr Mann versucht, sie davon abzubringen, aber vergeblich. Eines Tages nimmt dieses Spielchen eine dramatische Wende.

In diesem Interview für „Watt's In“ erklärt Elektro-Pop-Star Yseult das Konzept ihres ersten Albums, das 2014 von Da Silva produziert wurde. Die Verbindung von Elektro-Pop und Gesang ergibt eine originelle Mischung, ähnlich wie in ihrer ersten Single „La Vague“ (Die Welle).

In diesem Video entdecken wir den außergwöhnlichen Garten des Klosters Le Relec. Hier werden nicht nur Tomaten und Kartoffeln angebaut, sondern auch besondere Gemüsesorten wie die Steckrübe, die weiße Kardone oder Quinoa.

In dieser neuen Serie, Le Jour où tout a basculé (Der Tag, an dem alles anders wurde), macht sich Enzo auf die Suche nach seinem Vater, den er nie kennengelernt hat. Er begegnet einem Fremden mit einer ganz speziellen Tätowierung, die ihn an seinen Vater erinnert. Seine Mutter glaubt nicht, dass der Unbekannte sein Vater ist, doch Enzo ist entschlossen, die Wahrheit herauszufinden.

Der Rapper Maître Gims spricht über seine Entscheidung, sich vorübergehend von seiner Gruppe „Sexion d'Assaut“ zu trennen, um eine Weile solo unterwegs zu sein. Aber er versichert seinem Publikum, dass es keine endgültige Trennung ist und dass die Mitglieder seiner Band immer damit einverstanden waren.

In dieser Keksfabrik hat jedes Familienmitglied seine Aufgabe, vom Getreideanbau bis zur Verpackung der Kekse. Der Gründer der Fabrik legt besonderen Wert auf gesundes Getreide und Mehl von guter Qualität, denn nur so können gute Kekse hergestellt und vermarktet werden.

Marion befindet sich am Canal Saint-Martin, der Teil eines hundertdreißig Kilometer langen Kanalnetzes ist. Seine Glanzzeit erlebte der Kanal vom neunzehnten bis zum zwanzigsten Jahrhundert, wäre in den Sechzigerjahren jedoch er beinahe verschwunden infolge des zunehmenden Transports auf den Straßen. Heutzutage befinden sich an seinen Ufern Restaurants, Kunststätten und Konzerthallen.

Der Slam-Poet Fabien Marsaud alias Grand Corps Malade gibt sich viel Mühe, um ein schönes Lied für die Frau zu schreiben, die er liebt und die das schönste Lied der Welt verdient: „Comme une évidence“ („Wie eine Selbstverständlichkeit“). Er fürchtet, nicht die richtigen Worte zu finden und von seinen Freunden verspottet zu werden. Die Wortspiele in seinen Texten sind immer ein wahres Vergnügen.