Ein Interview mit Nikolas Sirkis, dem Gründer der französischen Rockgruppe « Indochine ».

Pierre Carl von „D'un sport à l'autre“ zeigt uns, wie man sein Fahrrad wieder straßentauglich macht.

Braucht ihr eine Anleitung zum Reparieren eines Fahrrads? Der Mechaniker Yassin von „D'un sport à l'autre“ zeigt uns, wie das geht, und gibt uns praktische Tipps.

Wir treffen Pierre und lassen uns von ihm durch das Sportgeschäft „D'un sport à l'autre“ (Von einer Sportart zur anderen) führen. Im Sommer verkaufen sich Fahrräder am besten, doch wir werden sehen, dass für wirklich jede Sportart etwas angeboten wird.

Hier erfahren wir noch mehr über Pascale: Sie erzählt uns von ihren (sehr frühen) Anfängen in der Welt der Musik – und natürlich von ihrem heutigen Musikstil.

Die französisch-kanadische Singer-Songwriterin Pascale – die sich lieber in Versen vorstellt als mit dem üblichen „Hallo, mein Name ist“ – erklärt uns, wie wichtig es ist, optimistisch und locker zu bleiben, wenn es hart auf hart kommt.

Hugo Bonneville erzählt von der Beziehung zwischen Musik und Geld, dem Erfolg seines ersten Albums und gibt uns allen den wohlgemeinten Ratschlag, uns selbst ganz genau anzuschauen.

Lernen Sie den Troubadour Hugo Bonneville kennen, einen sozial engagierten Singer-Songwriter. Hugo erzählt uns, was es für ihn bedeutet, ein Musiker zu sein.

Erfreut euch an den feinsten Bioprodukten, die Québec zu bieten hat! Der Landwirt François zeigt uns die besten Früchte und Gemüse des Novembers – von den herkömmlichen wie Äpfel, Kartoffeln und Knoblauch bis zu den weniger gängigen wie Auberginen und Kohlrabi.

Diese charmante Sängerin erzählt uns auf Frenglisch von Frenglisch. Sie teilt uns ihre Erfahrungen mit: sie ist zweisprachig in Quebec aufgewachsen, hat viele Reisen rund um die Welt unternommen und klärt uns auf, warum es nicht immer eine gute Idee ist, jemandem zu sagen, dass man seine Hose zerrissen hat…

Ein Traum kann wahr werden, wenn man „jeden Tag mit einem bisschen Energie“ vorwärtsgeht. Annie Chartrand, eine Sängerin, die mit Stimmübungen hinter der Badezimmertür angefangen hat, kam 2006 auf die musikalische Bühne. Hier ist ein Interview mit der Sängerin von Ma blonde est une chanteuse [Meine blonde Freundin ist Sängerin] – eine Band, die Teil einer echten Liebesgeschichte ist…

Als Laurent Voulzy zum Strand runterläuft, trifft er zufällig auf einen Fan und improvisiert ein kleines Duett mit ihr. Beim Konzert an diesem Abend wird sie in der ersten Reihe sein. Kann dies “das Aussehen der Welt verändern”?