Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 23 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 46 Minuten

Titles

video thumbnail
1:36

Grand Lille TV - Clap de fin pour la maison dite hantée

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In den Nachrichten über den Großraum Lille wird heute darüber berichtet, dass ein Haus abgerissen wird. Was daran besonders ist? Das Haus war angeblich verwunschen...

Descriptions

video thumbnail
3:49
utoob

Madame Monsieur - Mercy

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Le groupe "Madame Monsieur" va représenter la France avec leur chanson "Mercy" pour la compétition Européene de l'Eurovision 2018 à Lisbon. La chanson Mercy est présentée du point de vue d'un nouveau-né qui aspire à une maison sûre. Et oui, Mercy existe vraiment. Elle est née en mars 2017 sur un bateau de réfugiés nigériens qui ont été sauvés sur la mer Méditerranée par le navire SOS Méditerranée. Lors de la traversée vers un refuge sûr en Sicile, une mère en travail a donné naissance à la petite Mercy.
video thumbnail
3:13

Alsace 20 - Alsace: les plus belles déco de Noël!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Les Alsaciens prennent plaisir à illuminer leur maison et prennent des idées chez les Américains. Les curieux défilent devant ces jolies maisons et parfois il y a des petits accrochages de voiture. Les décorations de Noël c'est une vraie passion et cela en vaut la chandelle!
video thumbnail
2:58
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Clara revient à la maison après avoir passé l'après-midi avec le SDF. Son père s'inquiète un peu de ce lien avec un vagabond, mais il est soulagé de l'avoir sous son toit à nouveau.
video thumbnail
1:28

JT - La musicothérapie pour les aînés

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Le refrain de la chanson Il était un petit navire vous est chanté ici par certains résidents d’un établissement situé dans la région des Pays de la Loire. La musicothérapie exerce en effet de nombreux bienfaits sur les gens du troisième âge, comme vous l’expliquent ici le fondateur de ce programme thérapeutique et social ainsi que le directeur de cette maison.
video thumbnail
1:24

Le Journal - Défilé de mode - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

La magie de Nicolas Ghesquière? Innover, sans trahir l’héritage de la vénérable maison de couture de Balenciaga.

Captions

video thumbnail
3:37

Simon et Marion - Les Restos du Cœur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: En rentrant à la maison la dernière fois,
Caption 2 [de]:
video thumbnail
3:58
utoob

Nader Fakhry - L'école pour tous

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Elfenbeinküste, Frankreich

Jeder hat ein Recht auf Schule. In diesem Video seht ihr, was die Stiftung Orange in Côte d'Ivoire dafür getan hat, dass alle Kinder die Schule besuchen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Le trajet entre la maison et l'école
Caption 13 [de]: Der Weg zwischen Wohnort und Schule
video thumbnail
3:14

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lahlou spricht über seine Beziehung zu anderen Religionen, die er voll und ganz respektiert. Er spricht auch über seine Kinder, auf die er sehr stolz ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [fr]: Vous avez pas de sapin à la maison par exemple?
Caption 43 [de]: Habt ihr zum Beispiel keinen Weihnachtsbaum zu Hause?
video thumbnail
3:11

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie und Patrice machen sich Gedanken über das Leben der alten Leute in Paris und kommen zu dem Schluss: in Paris möchten sie nicht alt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: dans une maison de retraite en Corrèze.
Caption 13 [de]: in einem Altenheim in Corrèze.
video thumbnail
4:05
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Alors tu peux quitter la maison.
Caption 20 [de]:
video thumbnail
2:14
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Clara ist verzweifelt. Sie steht am Ufer des Kanals und ist nahe daran, ihrem Leben ein Ende zu setzen. Zum Glück wird sie von dem Mann, den sie am Tag zuvor in der Straße angerempelt hat, daran gehindert. Der Obdachlose spricht lange mit dem jungen Mädchen und freut sich, dass Clara sogar wieder lächeln kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: Même à la maison, j'arrive pas à avoir une conversation de plus de...
Caption 24 [de]: Selbst zuhause schaffe ich es nicht, ein Gespräch von mehr als...
video thumbnail
2:51
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Clara ist am Ende. Ihr Vater weigert sich, ihr zuzuhören. Und dann zerreißt er sogar die Unterlagen für die Anmeldung in der Sportschule. Das ist zu viel für sie. Sie verlässt das Haus und schwört, nie wieder zurückzukommen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: J'ai cru qu'elle allait faire le tour du quartier et revenir à la maison.
Caption 44 [de]: Ich dachte, sie würde eine Runde durch das Viertel gehen und wieder nach Hause kommen.
video thumbnail
3:25
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Folge "Der Tag, der alles änderte - Mein Vater widersetzt sich meiner Leidenschaft" will ein verwitweter Vater seine Tochter zwingen, so wie er eine medizinische Laufbahn einzuschlagen. Clara träumt jedoch von einer Karriere als Tänzerin. Durch eine zufällige Begegnung mit einem Obdachlosen wird bald alles anders werden...
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Tu peux quitter la maison.
Caption 18 [de]: Du kannst das Haus verlassen.
video thumbnail
4:59

Micro-Trottoirs - Qu’est ce qui vous fait vous lever le matin?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Was bringt Sie dazu, morgens aufzustehen? In diesem Video antworten einige Pariser auf diese schwierige Frage, und das schon früh morgens! Manche haben einfache, sagen wir, natürliche Gründe. Aber es gibt auch Menschen, die sich auf einen spannenden neuen Tag freuen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [fr]: Hein, ça me fait plaisir de s'occuper [sic] de ma maison,
Caption 58 [de]: Also mir bereitet es Freude, mich um mein Haus zu kümmern,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.