Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 32 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 42 Minuten

Descriptions

video thumbnail
1:22

Le Journal - La bougie du sapeur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Ce journal, qui s’appelle “La Bougie du Sapeur” (un sapeur est traditionnellement un militaire qui désamorce les mines) ne paraît que les années bissextiles. Mais comment un périodique qui ne sort que le vingt-neuf février peut-il être financièrement rentable? Peut-être que ce qu’on dit est vrai: “Point trop n’en faut.”
video thumbnail
1:27

Télé Lyon Métropole - Sheldon, un robot pour vous servir!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Rencontre avec Sheldon, le dernier né des robots de la start-up lyonnaise Evotion qui conçoit des robots pour l'accueil et l'animation d'événements. Regardez cette vidéo pour voir comment Sheldon exprime ses émotions.
video thumbnail
3:11

Manif du Mois - Fukushima plus jamais ça

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Voici en juin dernier une manifestation à Paris contre le nucléaire. Vous entendrez des points de vue fort opiniâtrés, comme celui de cette adorable fillette qui connaît son sujet à fond, et que le speaker a bien du mal à interrompre sur sa lancée!
video thumbnail
1:59

Le Journal - Défilé de mode - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Le dernier des quatre segments de notre série sur la semaine des défilés de mode à Paris, nous montre les dernières collections de Lanvin par Albert Elbaz, de Christian Lacroix et son luxueux prêt-à-porter, de Louis Vuitton par Marc Jacobs et de Hermès par Jean-Paul Gaultier.

Captions

video thumbnail
2:03

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie mag die französische Wochenzeitung „Le Canard Enchâiné“, denn für sie ist es eine der wenigen verbleibenden Zeitungen mit einer gewissen Unabhängigkeit. Sie diskutiert mit Patrice darüber, was eine Zeitung ehrlich und objektiv macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: si derrière y a des grands groupes qui sont
Caption 12 [de]: wenn dahinter große Konzerne stehen, die
video thumbnail
2:41

Sophie et Patrice - Charles III

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Patrice und Sophie unterhalten sich über die britische Königsfamilie. Patrice träumte schon als Kind davon, dass Charles einmal das Königreich regiert, während Sophie große Bewunderung für Königin Elizabeth hegt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: Oh tiens ! -Il doit y avoir de l'humour derrière.
Caption 48 [de]: Oh, sieh mal! -Da muss Humor dahinterstecken.
video thumbnail
3:15

Le saviez-vous? - Les anciennes lois insolites - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Patricia stellt uns einige alte und ungewöhnliche Gesetze vor, die in den dunklen Korridoren der französischen Gesetzgebung lauern. Zum Beispiel: „Es ist verboten, sich auf den Gleisen eines Zuges zu küssen...“. Eigentlich verständlich... oder nicht?
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: En fait, même se serrer la main sur les rails d'un train
Caption 4 [de]: Tatsächlich ist sogar das Händeschütteln auf den Gleisen eines Zuges
video thumbnail
5:43

Le Monde - L’astrologie fonctionne-t-elle ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: la Terre a tourné,
Caption 44 [de]:
video thumbnail
2:14

Lionel L - La Place des Vosges

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich Pariser

Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: Donc, euh... je vous rappelle que derrière moi se trouve la statue de Louis Treize.
Caption 33 [de]:
video thumbnail
3:49

Madame Monsieur - Mercy

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: Derrière les sémaphores, serait-ce le bon port?
Caption 38 [de]:
video thumbnail
3:43

Lionel L - La réforme du français

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel erklärt uns die Rechtschreibreform der Académie française. Die Änderungen werden empfohlen, sind aber nicht obligatorisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Derrière moi se trouve le Quai Conti,
Caption 2 [de]: Hinter mir befindet sich die Quai de Conti [eine Uferstraße]
video thumbnail
2:05

Lionel L - L'art éphémère à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel zeigt uns die vergängliche Kunst in Paris am Beispiel der Anamorphoseninstallation an der Pyramide des Louvre und einer großen Stahlskulptur mit einer Höhle im Inneren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: investit le mur qui se trouve derrière moi... assez fréquemment.
Caption 12 [de]: nimmt die Wand, die sich hinter mir befindet... ziemlich oft in Beschlag.
video thumbnail
2:19

Lionel L - Nuit Debout: Août 2016

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel erläutert uns den aktuellen Stand von Frankreichs Protestbewegung „Nuit Debout“ („Die Nacht über wach“). Auch wenn keine Demonstrationen mehr auf der Pariser Place de la République stattfinden, so gewinnt die Bewegung im Internet immer mehr Anhänger.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Juste derrière moi se trouve un espace où, euh...
Caption 11 [de]: Direkt hinter mir befindet sich ein Platz, wo, äh...
video thumbnail
1:58

Lionel L - Les élections présidentielles françaises

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel zieht eine Bilanz der Amtszeit des Präsidenten François Hollande und gibt Prognosen bezüglich der Kandidaten der Präsidentschaftswahl 2017 ab. Seiner Meinung nach wird es einen Dreikampf geben zwischen François Hollande, Marine Le Pen und Nicolas Sarkozy.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: à moins que pour ce dernier, les affaires juridiques ne le rattrapent.
Caption 14 [de]: es sei denn, Letzterer wird von den Strafverfahren eingeholt.
video thumbnail
3:59

Lionel - Verdun - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel nimmt uns zum zweiten Mal mit nach Verdun, um uns die Schlachtfelder des Ersten Weltkrieges zu zeigen sowie das Ossarium und die zahlreichen Soldatenfriedhöfe. Wir entdecken aber auch ein herrliches Bauwerk, die Kathedrale Notre-Dame, mit wunderschönen bunten Kirchenfenstern von Jean-Jacques Grüber.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Nous sommes ici à Douaumont avec l'ossuaire qui se trouve derrière moi,
Caption 3 [de]: Wir sind hier in Douaumont bei dem Ossarium, das sich hinter mir befindet,
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.