X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 25 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 49 Minuten

Descriptions

Le Monde - Pourquoi les rues ne portent quasiment jamais de noms de femmes ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Pourquoi les rues ne portent quasiment jamais des noms de femmes? Vous allez découvrir pourquoi dans cette vidéo. En tout cas, le maire de Paris Anne Hidalgo a décidé de changer le règlement dans la nomination des rues pour inclure plus de noms de femmes. Un effort dans la bonne direction!

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Le Minitel, c'est quoi ? Un annuaire téléphonique, un petit ordinateur, une messagerie ? Oui, c'est un peu tout ça. Cette petite merveille des années 80 a laissé place aux super ordinateurs que vous allez découvrir dans cette vidéo.

Sophie et Patrice - Le port de l'abaya à l'école

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Patrice et Sophie parlent de la récente décision du gouvernement : l'interdiction du port de l'abaya dans les écoles publiques à la rentrée des classes. Une décision controversée qui ne plait pas à tout le monde.

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lahlou parle de son rapport avec les autres religions qu'il respecte tout à fait. Il parle aussi de ses enfants dont il est très fier.

Captions

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Elle a tout d'une grande.
Caption 8 [de]:

Sophie et Patrice - Les hymnes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie erzählt Patrice vom Fehler, den Frankreich während des Fußballspiel Frankreich-Albanien gemacht hat, als sie die falsche Nationalhymne gespielt haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [fr]: Tout est un truc de malade. C'est des fous. -Oui d'accord...
Caption 47 [de]: Alles ist krankes Zeug. Das sind Verrückte. -Ja OK...

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Habt ihr schon einmal etwas von einem Minitel oder von Telefonbüchern gehört? In diesem Video erfahrt ihr viel über die Vintage-Technologie der siebziger und der achtziger Jahre.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [fr]: checker son compte en banque, tout ça,
Caption 60 [de]: sein Bankkonto checken, all das,

Sophie et Patrice - La pollution

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 83 [fr]: et que définitivement... -C'est pas idiot. -avec une camionnette, on est plus... tout ça, ben ouais.
Caption 83 [de]:

Sophie et Patrice - Les choses changent

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: les... les aéroports, tout ça ont bien profité de ce système
Caption 9 [de]:

Sophie et Patrice - Charles III

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Patrice und Sophie unterhalten sich über die britische Königsfamilie. Patrice träumte schon als Kind davon, dass Charles einmal das Königreich regiert, während Sophie große Bewunderung für Königin Elizabeth hegt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Ah oui ? Moi, pas du tout. -Non ?
Caption 13 [de]: Ach ja? Mich überhaupt nicht. -Nein?

Sophie et Patrice - La réforme des retraites

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie und Patrice sprechen über die Rentenreform in Frankreich und die Probleme, die sie mit sich bringt. Sie erklären auch die Rolle von Präsident Macron in diesem Durcheinander.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: et Macron, là-dedans, il est tout seul.
Caption 38 [de]: und Macron, da drin, er ist ganz allein.

Professeur Joseph Melone - Les certitudes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Professor Joseph Melone spricht über Unsicherheiten und Gewissheiten, die oft auf mangelnder Kenntnis beruhen. Seiner Meinung nach sind Politik und Wirtschaft oft davon betroffen. Sehen Sie sich seine sehr interessante Theorie an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: du tout, et je peux le prouver.
Caption 27 [de]: und ich kann es beweisen.

Audrey et Nadjma - Le créole réunionnais

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Réunion

Audrey und Nadjma sprechen über die verschiedenen Arten der kreolischen Sprache in Réunion, Martinique und Guadeloupe. Nadja erklärt, worin die Unterschiede liegen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: tout ce qu'y a eu, l'histoire de la Réunion?
Caption 23 [de]: alles, was dort war, die Geschichte von La Réunion?

Sophie et Edmée - Le portable

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Sophie und Edmée vergleichen ihre Erfahrungen mit der Handysucht. Sehen Sie sich dieses Video an und lernen Sie Ausdrücke wie verlan et d'argot.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Donc, c'est pas tout à fait pareil.
Caption 15 [de]: Also das ist nicht ganz dasselbe.

Anna et Louis - Les élections présidentielles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In Kürze finden die französischen Präsidenschaftswahlen statt. Aber Louis weiß noch nicht, wem er seine Stimme geben wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: tout le monde disait que ça allait être Taubira qui allait être élue,
Caption 31 [de]: sagten alle, dass Taubira es sei, die gewählt würde,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.