X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 31 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 54 Minuten

Captions

Sophie et Alexandre - L'astrologie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Alors, je veux te répondre franchement. Eh bien non.
Caption 44 [de]:

Sophie et Patrice - J'ai acheté un chien

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Je veux pas de chien parce que...
Caption 14 [de]:

Sophie et Alexandre - Et la pluie ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: Mais je veux pas me trimballer des sacs de chaussures avec moi
Caption 25 [de]:

Simon et Marion - Les Restos du Cœur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: certaines fois des collectes, je veux dire, ponctuelles,
Caption 30 [de]:

Simon et Marion - Des vélos partout

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: Je veux prendre un Vélib'.
Caption 30 [de]:

Sophie et Patrice - Le port de l'abaya à l'école

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Patrice und Sophie sprechen über die jüngste Entscheidung der Regierung: das Verbot der Abaya in öffentlichen Schulen. Eine umstrittene Entscheidung, die nicht allen gefällt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: Enfin je veux dire, tout... tout était...
Caption 16 [de]: Also ich meine, alles... alles war...

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sandra zeigt Marie eine Reihe von Bildern über Kindheitsspiele und erklärt ihr, was sie wissen muss, um Bewegung darzustellen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Ah ben oui je... -Et... si tu veux, je te donne...
Caption 6 [de]: Ah gut, ja, ich... -Und... wenn du willst, gebe ich dir...

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Marie setzt ihren Unterricht mit Sandra fort, die über Anatomie und das Zeichnen von Bewegungen sprechen wird. Aber zuerst müssen sie ihre Zahlungsvereinbarung unter Dach und Fach bringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: Si tu veux, je suis organisée,
Caption 41 [de]: Wenn du willst, ich bin gut eingerichtet,

Nader Fakhry - L'école pour tous

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Elfenbeinküste, Frankreich

Jeder hat ein Recht auf Schule. In diesem Video seht ihr, was die Stiftung Orange in Côte d'Ivoire dafür getan hat, dass alle Kinder die Schule besuchen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 88 [fr]: Je veux devenir un médecin.
Caption 88 [de]: Ich möchte Arzt werden.

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie und Patrice machen sich Gedanken über das Leben der alten Leute in Paris und kommen zu dem Schluss: in Paris möchten sie nicht alt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: Enfin je veux dire dans le métro, euh...
Caption 30 [de]: Also ich meine in der Metro, äh...

Karen - Les huiles essentielles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 75 [fr]: je veux vraiment la transmettre aujourd'hui
Caption 75 [de]:

Lionel - au club canin - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video wird euch erklärt, ob Hunde Französisch, Italienisch oder eine andere Sprache bevorzugen. Tatsächlich verstehen sie gewisse Befehle in manchen Sprachen besser als in anderen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Je veux dire... voilà, y a...
Caption 20 [de]: Ich meine... also, es gibt...

Pierre Esparre - Une interview avec l'artiste

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der Mosaik-Künstler Pierre Esparre erzählt uns, wie er sein Talent entdeckt hat und wovon er sich inspirieren lässt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: des, euh... des objets, enfin je veux dire des...
Caption 26 [de]: äh... Dinge, also, ich meine...

Le Journal - Nouveaux artistes pluriculturels

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Kader Belarbi und Loumia Hiridjee bringen neuen Schwung und neue Ideen in die französische Kulturlandschaft. Im Gegensatz zu ihren Eltern fühlen sich diese Einwandererkinder schon immer in Frankreich integriert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Ce que je ne veux pas c'est être une sorte de produit;
Caption 21 [de]: Was ich nicht will, ist, eine Art Produkt zu sein;

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 26

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Ah, tu veux dire que je choisis, moi, un endroit comme ça qui me plaît, et...
Caption 7 [de]:
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.