X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 5 
─ Videos: 1-15 von 64 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Captions

Simon et Marion - Le pain perdu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Simon macht mit seiner Mutter Arme Ritter. Hören Sie zu, wie sie sich in der Küche unterhalten, während sie kochen. Und nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihren Wortschatz über das Kochen zu erweitern!
Übereinstimmungen im Text
Caption 107 [fr]: Voilà.
Caption 107 [de]: So.

Sophie et Patrice - Mon nouveau vélo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Voilà.
Caption 13 [de]:

Claire et Philippe - Je suis malade

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [fr]: Voilà.
Caption 58 [de]:

Lionel - au club canin - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Immer noch in Begleitung von Jean-Pierre erfahren wir mehr über den Verein, seine Organisation und die Arbeit, die dort gemacht wird. Der Hund hat sogar seine Mitgliedskarte mit Foto. Und außerdem bekommt er eine Bescheinigung über seine Leistungen, wie bei einem Zeugnis in der Schule.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Voilà!
Caption 14 [de]: Genau!

Lionel - Les bières artisanales Coin Coin

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lionel ist auf dem Handwerksmarkt in Toul und probiert das Bier „Coin Coin“ („Quak, quak“), das aus dem kleinen Unternehmen Coincoin stammt. Dieser Markt mit Produkten aus der Region findet nur im Sommer statt und nur an einem Freitag im Monat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: Voilà.
Caption 40 [de]: Genau.

Sophie et Alexandre - Eau en bouteille ou eau du robinet ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: pour, euh... pour... pour ne plus, voilà,
Caption 40 [de]:

Sophie et Patrice - L'appart

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie und Patrice sprechen über den Kauf einer Wohnung. Sie haben eine gefunden, die allerdings sehr teuer ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Ah ben voilà.
Caption 1 [de]: Nun, da haben wir es.

Sophie et Patrice - Le bricolage

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Waouh ! -Bon voilà.
Caption 1 [de]:

Sophie et Patrice - Le sapin

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Bon, ben voilà, hein, euh... -Attends.
Caption 1 [de]:

Sophie et Patrice - Jourdain

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [fr]: Bref, pour l'instant, voilà.
Caption 58 [de]:

Sophie et Patrice - La pollution

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: Oui voilà c'est... -pas prendre la voiture. -C'est foutu.
Caption 42 [de]:

Amal et Caroline - Pourquoi tu n'es pas venue à mon anniversaire ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 92 [fr]: voilà, mon amitié pour Sarah, ça compte.
Caption 92 [de]:

Professeur Joseph Melone - L'origine du mot France

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Professor Joseph Melone erklärt, wie Länder ihre Namen erhalten haben. Er bietet sehr interessante Erklärungen für das Wort „Franc“, das Frankreich angeblich seinen Namen gab, aber wie genau?
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: de quelqu'un qui est hardi ou courageux, voilà, "franc".
Caption 37 [de]: an jemandem, der kühn oder mutig ist, also „franc“.

Sophie et Patrice - La pluie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie und Patrice gehen an einem kalten, regnerischen Tag auf den Markt. Sophie klagt, weil sie Regen und Kälte nicht ertragen kann, Patrice dagegen stört dieses schlechte Wetter überhaupt nicht, im Gegenteil.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: Quelques marrons, voilà, pour terminer.
Caption 30 [de]: Ein paar Maronen, genau, zum Abschluss.

Sophie et Patrice - On m'a volé mon téléphone

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Sophie ist verärgert, weil jemand ihr Telefon gestohlen hat. Nicht nur der Verlust des Telefons machen sie wütend, sondern auch, dass sie ihre Kontaktinformationen verloren hat. Patrice gibt ihr einige Ratschläge ...
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [fr]: Bon ben voilà.
Caption 53 [de]: Nun, so ist das.
12345
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.