Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 42 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:10

Sophie et Patrice - L'appart

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Patrice et Sophie ont trouvé un bel appartement qu'ils aimeraient bien acheté mais le problème, c'est le prix!

Captions

video thumbnail
3:37

Sophie et Patrice - Mon nouveau vélo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: C'est bien, je trouve, en ville et...
Caption 15 [de]:
video thumbnail
3:43

Sophie et Patrice - Le sapin

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Et, euh... Non, mais moi, je trouve que c'est très bien.
Caption 6 [de]:
video thumbnail
3:22

Sophie et Patrice - Jourdain

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [fr]: On aura trouvé autre chose que le pétrole,
Caption 52 [de]:
video thumbnail
3:40

Sophie et Patrice - La pollution

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: je trouve qu'ils font énormément de choses quand même à Paris... -Oui oui, bien sûr.
Caption 27 [de]:
video thumbnail
3:09

Sophie et Patrice - Square parisien

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Patrice und Sophie unterhalten sich in einer Pariser Gartenanlage über die schönen Parks für Kinder und Erwachsene, die immer öfter in Paris angelegt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: Mais bon, moi je trouve que,
Caption 27 [de]: Aber gut, ich finde, dass,
video thumbnail
4:11

Sophie et Patrice - La pluie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Sophie und Patrice gehen an einem kalten, regnerischen Tag auf den Markt. Sophie klagt, weil sie Regen und Kälte nicht ertragen kann, Patrice dagegen stört dieses schlechte Wetter überhaupt nicht, im Gegenteil.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [fr]: C'est... c'est reposant, je trouve, la pluie. Tu trouves pas ? -Ah ouais ?
Caption 60 [de]: Das ist... das ist beruhigend, finde ich, der Regen. Findest du nicht? -Ah ja.
video thumbnail
3:21

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Paris in Grau ist eine ungewöhnliche Attraktion, die eine gewisse, nicht unbedingt traurige Atmosphäre vermittelt. Im Gegenteil, Sophie und Patrice gefällt die in ihren grauen Mantel gehüllte Hauptstadt in all ihren Schattierungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Je trouve ça super beau. -Tout est gris.
Caption 15 [de]: Ich finde es superschön. -Alles ist grau.
video thumbnail
4:15

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Nach dreißig Jahren als Grafikdesigner beschloss Denis Lagarde, den Beruf des Messerschmieds zu erlernen und sich damit einen Kindheitstraum zu erfüllen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: Et il se trouve que j'étais déjà attiré par la coutellerie, euh...
Caption 17 [de]: Und ich fühlte mich übrigens schon vom Messerschmieden angezogen, äh...
video thumbnail
4:03

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Laurent Azriel ist Gitarrenbauer in Vauréal. In diesem Video spricht er über sein Handwerk und die verschiedenen Aspekten dieses recht originellen Berufs.
Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [fr]: Moi j'ai trouvé... j'ai trouvé ma passion des...
Caption 66 [de]: Ich habe... ich habe meine Leidenschaft gefunden für...
video thumbnail
4:32

Vauréal - Manon Saenko, En Mille Morceaux

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Manon Saenko lässt kaputte Gegenstände in neuem Glanz erstrahlen. Sie nennt sich selbst „Ärztin für Gegenstände", da sie alle Arten von Keramik repariert, von Familienstücken bis hin zu archäologischen Artefakten. Entdecken Sie mit Yabla diese junge Frau, die Objekte für das Konservatorium des Kulturerbes restauriert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: et qui se trouve à Vauréal.
Caption 32 [de]: und die sich in Vauréal befindet.
video thumbnail
2:58

Amal et Caroline - Jurons

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: moi je trouve... j'adore cette insulte
Caption 33 [de]:
video thumbnail
4:22

Amal et Caroline - La cigarette

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Moi, je trouve ça horrible parce que
Caption 11 [de]:
video thumbnail
3:26

Sophie et Patrice - Le petit-déjeuner

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: qui est un petit peu, je trouve, trop naturellement sucrée, quoi.
Caption 11 [de]:
video thumbnail
2:58

Sophie et Patrice - La maison verte

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Sophie liebt Pflanzen, vor allem in Innenräumen. Sie gesteht, dass sie sich manchmal Ableger in den Parks holt. Ihre Großmutter hat ihr beigebracht, was man tun muss, damit die kleinen abgeschnittenen Stängel Wurzeln bilden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: C'est... je trouve, une forme de sagesse, les plantes.
Caption 8 [de]: Das ist... finde ich, eine Art von Weisheit, die Pflanzen.
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.