X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 36 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Descriptions

Le saviez-vous? - Le dernier duel à l'épée pour l'honneur en France

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Le dernier duel pour l'honneur eut lieu en 1967 entre deux hommes politiques célèbres. Regardez cette vidéo pour en savoir plus!

Captions

Sophie et Patrice - Les homonymes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: ben, en grattant la terre,
Caption 17 [de]:

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Im ersten Teil dieses Videos erfahrt ihr, wie die in Österreich geborene Königin Marie-Antoinette mit deutscher Muttersprache es schaffte, sehr gut Französisch zu sprechen. Seht euch dieses Video an und lasst euch inspirieren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 75 [fr]: une devant, une derrière. -OK.
Caption 75 [de]: einer vorne, einer hinten. -Ok.

Français avec Nelly - 25 Phrases for Mastering Everyday Conversation - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly wird euch sehr nützliche Ausdrücke nennen, die Jugendliche im Alltag verwenden. Macht es ihnen nach!
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: Très utile pour terminer,
Caption 23 [de]: Sehr nützlich als Abschluss,

Français avec Nelly - Fruits et légumes - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Frankreich

Nelly zeigt uns, wie man die Namen vieler Gemüsesorten ausspricht und buchstabiert. Es ist genug da, um einen leckeren Salat zu machen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Une pomme de terre, une pomme de terre.
Caption 2 [de]: Eine Kartoffel, eine Kartoffel.

Lionel L - Les homonymes et homophones

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Un tout dernier, c'est « l'heur », L apostrophe H E U R.
Caption 28 [de]:

Français avec Nelly - Alternatives to "je veux" - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wie kann man auf Französisch einen Wunsch äußern und dabei höflich, aber nicht zu förmlich bleiben? Nelly wird euch alles erklären.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: Et le dernier, celui qui nous intéresse le plus,
Caption 45 [de]: Und der letzte, das ist der, der uns am meisten interessiert,

Français avec Nelly - Masculin ou féminin ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Dieses zweite Video wird euch wirklich dabei helfen, festzustellen, ob ein Substantiv feminin oder maskulin ist. Lasst euch diese guten Tipps nicht entgehen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [fr]: donc tous les noms qui vont terminer par -aison
Caption 53 [de]: also werden alle Substantive, die auf -aison enden

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im letzten Video dieser Serie bekommen Sie weitere Tipps von Nelly, um ein anspruchsvolles Französisch zu sprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [fr]: Dernier conseil,
Caption 69 [de]: Letzter Tipp,

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly zeigt uns mit weiteren Adjektiven, wie man eine Persönlichkeit beschreibt, vor allem deren negative Eigenschaften.
Übereinstimmungen im Text
Caption 119 [fr]: Et enfin on va conclure avec le dernier adjectif.
Caption 119 [de]: Und zu Letzt schließen wir mit dem letzten Adjektiv ab.

Français avec Nelly - 50 phrases courantes - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wenn Sie wie ein echter Franzose oder eine echte Französin sprechen möchten, schauen Sie dieses Video an und üben Sie mit Nelly. Es gibt zum Beispiel viele höfliche Möglichkeiten, um ein Gespräch zu beenden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Enfin pour terminer une conversation :
Caption 1 [de]: Schließlich, um ein Gespräch zu beenden:

Français avec Nelly - Les faux amis - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly zeigt uns weitere Beispiele für „falsche Freunde", also im Englischen und Französischen sehr ähnlich klingende Wörter mit völlig unterschiedlichen Bedeutungen. Ganz besonders aufpassen muss man bei excited and excité.
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [fr]: Et enfin le dernier, euh... "preservative",
Caption 68 [de]: Und schließlich der letzte, äh... „preservative",

Sophie et Patrice - Les jours et les mois

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: février,
Caption 19 [de]:

Lionel - Les animaux - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel nimmt uns mit in einen Tierpark, in dem sich sein Lieblingsvogel befindet: der Storch, das Symbol des Elsass.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: et ici derrière nous, nous avons ces volatiles blancs.
Caption 5 [de]: und hier hinter uns haben wir dieses weiße Federvieh.

Lionel - Les animaux - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel ist in einem Tierpark und erklärt uns, wie bei den verschiedenen Tieren die Männchen, die Weibchen und die Jungen heißen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Ici, nous sommes en présence des palmipèdes derrière moi.
Caption 28 [de]: Hier sind wir bei den Schwimmvögeln hinter mir.
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.