zaz je veux - Freizeit - Videos - Yabla Französisch

Übungen Prüfungen

France 3 Grand Est - Lire autrement : le boom des livres d'occasion

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [fr]: Je veux le plus... le plus grand choix possible
Caption 19 [de]:

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich Pariser

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [fr]: Je veux, uh....
Caption 9 [de]:

Übungen Prüfungen

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Sandra zeigt Marie eine Reihe von Bildern über Kindheitsspiele und erklärt ihr, was sie wissen muss, um Bewegung darzustellen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [fr]: Ah ben oui je... -Et... si tu veux, je te donne...
Caption 6 [de]: Ah gut, ja, ich... -Und... wenn du willst, gebe ich dir...

Übungen Prüfungen

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Marie setzt ihren Unterricht mit Sandra fort, die über Anatomie und das Zeichnen von Bewegungen sprechen wird. Aber zuerst müssen sie ihre Zahlungsvereinbarung unter Dach und Fach bringen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [fr]: Si tu veux, je suis organisée,
Caption 41 [de]: Wenn du willst, ich bin gut eingerichtet,

Übungen Prüfungen

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Laurent Azriel ist Gitarrenbauer in Vauréal. In diesem Video spricht er über sein Handwerk und die verschiedenen Aspekten dieses recht originellen Berufs.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [fr]: Il me dit, je veux une guitare dans tel style.
Caption 52 [de]: Er sagt mir, ich möchte eine Gitarre in diesem Stil.

Übungen Prüfungen

Conversations au parc - Ep. 2: Café et en-cas

Schwierigkeitsgrad: Neuling

Frankreich

Im zweiten Teil der Serie „Gespräche im Park" lernt ihr, wie man große und kleine Dinge beschreibt und wie man auf französisch „ich auch" sagt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [fr]: Je veux les voir.
Caption 65 [de]: Ich möchte sie sehen.

Übungen Prüfungen

Karen - Les huiles essentielles

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 75 [fr]: je veux vraiment la transmettre aujourd'hui
Caption 75 [de]:

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Sophie erklärt Patrice, wie sie ihre originellen Lampen mit Einmachgläsern, Lampenfassungen, Kabeln und Kaltversilberung herstellt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 69 [fr]: Et alors si je veux donner... -Ça marche bien. -un aspect un peu plus, euh...
Caption 69 [de]: Und wenn ich ihm also... -Das funktioniert gut. -einen etwas, äh...

Übungen Prüfungen

Adrien - Buttes Chaumont

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir entdecken mit Adrien den schönen „Parc des Buttes Chaumont" in Paris. Man kann sich heute kaum vorstellen, dass vom dreizehnten bis zum achtzehnten Jahrhundert auf diesem Gelände Verbrecher erhängt wurden

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [fr]: quand je veux un peu m'éloigner de la vie urbaine.
Caption 3 [de]: wenn ich mich ein bissen vom Stadtleben entfernen möchte.

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - Conversation entre amis - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

In diesem Video unterhalten sich zwei Freundinnen, die sich sehr lange nicht gesehen haben. Sie stellen fest, dass sie viel Ähnlichkeit miteinander haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [fr]: Je veux tout savoir. Raconte.
Caption 20 [de]: Ich will alles wissen. Erzähle.