X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 23 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 46 Minuten

Descriptions

Lea & Lionel L - Le parc de Bercy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video führen euch Lionel und Léa durch den Parc de Bercy im zwölften Arrondissement von Paris. Das Besondere an diesem Park ist seine Architektur und seine Vielzahl an Tieren.

Lionel L - Les voies sur berges

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Jeden Sommer organisiert die Stadt Paris viele Aktivitäten für Erwachsene und Kinder, die nicht in den Urlaub fahren. An den Uferstraßen der Seine kann man Schach und Dame spielen. Am Paris-Plage kann man sich wie im Urlaub fühlen. Die Straßen sind am Wochenende den Fußgängern vorbehalten.

Voyage en France - Maisons-Laffitte - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Maisons-Laffitte s'appelle aussi la cité du cheval car vous y trouverez son hipprodrome, bien sûr, mais aussi la plus longue ligne droite de tous les hippodromes d'Europe. Pour les amateurs de camping, il y a tout ce qu'il faut sur les bords de la Seine, un petit camping sympa pour ceux qui sont plutôt campagne.

Canal 32 - Aube : et vogue le canoë !

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Avez-vous jamais pensé qu’on peut boire de la champagne en faisant du canoë-kayak? On peut le faire avec “Rando Bulles de Champ’ et Canoë”, une organisation de canoë-kayak qui vous mène le long de la Seine, dans la région de Champagne-Ardenne (évidemment!).

Voyage en France - Chantilly - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel setzt seine Tour durch die Stadt Chantilly fort und führt uns in einen idyllischen Gemüsegarten namens "Potager des Princes" (Gemüsegarten der Prinzen), der von vielen der berühmtesten Schriftsteller und Dramatiker Frankreichs besucht wurde, darunter Racine, Molière und Madame de Sévigné. Heute gibt es auch einen Ziegenstreichelzoo!

Lionel L - Quai d'Austerlitz

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Les Parisiens profitent des beaux jours pour se rencontrer le long des quais de la Seine. Ils peuvent aussi danser la salsa, le hip hop grâce aux nombreux cours de danse gratuits offerts par la communauté. Et c'est tout ce qu'il faut pour faire la fête!

Amal - Vélib

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Amal ist in der "Rue Saint Fiacre" und erklärt uns, wie man die Fahrräder "Vélib" mieten kann. Man muss nur seine Bankkarte in die Maschine stecken - und fertig. So kann man tagsüber und sogar spät abends mit dem Fahrrad durch ganz Paris fahren.

Grand Lille TV - Réussir sa table de réveillon

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nach Weihnachten muss man natürlich auch an Silvester denken. Adélaïde zeigt uns, wie man Servietten in Blumenform falten und so seine Gäste beeindrucken kann.

Captions

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sandra gibt Marie Tipps, wie man ein Blatt zeichnet. Und Marie erzählt einige überraschende Dinge über den Maler Henri Rousseau.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [de]: Wirklich? -Aber ja, und tatsächlich, äh... malte er, machte er seine Skizzen,
Caption 39 [fr]: Vraiment ? -Et si, et en fait il, euh... il peignait, il faisait ses croquis

Voyage en France - Médan - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Direkt neben dem Dreyfus-Museum befindet sich das Haus des Schriftstellers Émile Zola. Dank der Erfolge seiner Romane wurde aus einem bescheidenen Landhaus ein großes Anwesen mit zwei Türmen, die jeweils nach einem Roman benannt wurden: Nana und Germinal.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [de]: Es hat seine Türen erst am achtundzwanzigsten Oktober zweitausendeinundzwanzig wieder geöffnet.
Caption 9 [fr]: Elle a réouvert ses portes seulement le vingt-huit octobre deux mille vingt-et-un.

Voyage en France - Médan - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol führt uns durch Médan, einer kleinen Stadt nördlich von Paris. Ihr werdet Denkmäler aus dem fünfzehnten Jahrhundert entdecken und Emile Zola kennenlernen, der diesen Ort gerne fotografierte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: sur les bords de Seine,
Caption 9 [de]: an den Ufern der Seine,

Voyage en France - Sceaux - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Kennt ihr die Literaturbewegung „Le Félibrige"? Mit Daniel lernt ihr sie kennen. Außerdem zeigt er euch die Stadt Sceaux in der Nähe von Paris mit ihrer Markthalle, ihrer Kirche Saint-Jean-Baptiste und vor allem ihrem Garten der Félibres.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [de]: ist seine Metallstruktur charakteristisch für Gebäude der Epoche,
Caption 13 [fr]: sa structure métallique est caractéristique des bâtiments de l'époque,

Gilles de 'Paname Workshop' - Créateur d'objets de décoration

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Gilles Martineau stellt Objekte aus Beton her. Er entwirft und druckt sie mit einem 3D-Drucker, gießt dann Beton in die Form und erschafft daraus nützliche und unnötige Dinge.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [de]: Das ist es, was ihm seine Stabilität geben wird.
Caption 26 [fr]: C'est ça qui va en faire sa solidité.

Voyage en France - Chantilly - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser letzten Folge der Entdeckung von Chantilly besichtigen wir mit Daniel den Gemüsegarten der Prinzen mit dem lebendigen Museum des Kleingeflügels, in dem auch Hasen in einem typisch französischen Dorf leben. Auch originelle Tiere wie den „boulant lillois" treffen wir hier an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [de]: Der Ursprung seines Namens, nun, das ist seine große Federkapuze, die seinen Kopf umrahmt,
Caption 19 [fr]: L'origine de son nom, eh bien, c'est sa grande capuche de plumes qui entoure sa tête

Lea & Lionel L - Bibliothèque François Mitterrand - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Bibliothek François Mitterrand ist eine der größten Bibliotheken der Welt. Sie besteht aus vier neunundsiebzig Meter hohen Türmen, die aufgeschlagene Bücher darstellen und enthält eine riesige Sammlung von Büchern, Zeitschriften, Audio- und Videodokumenten… Die sechs Hektar große Holzpromenade lädt zu einem Spaziergang ein, bei dem man unter anderem die Architektur der Türme bestaunen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: Alors ce qui est intéressant c'est que nous sommes à deux pas de la Seine,
Caption 27 [de]: Also interessant ist, dass wir uns zwei Schritte von der Seine entfernt befinden,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.