Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 22 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Captions

video thumbnail
3:43
utoob

France 3 Grand Est - Lire autrement : le boom des livres d'occasion

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Et c'est bien de se... se balader comme ça
Caption 6 [de]:
video thumbnail
3:26

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich Pariser

Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [fr]: Les petites îles comme ça. -Ouais, les petites îles comme Amorgos.
Caption 54 [de]:
video thumbnail
3:37

Sophie et Patrice - Mon nouveau vélo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Et, euh.... qu'est-ce que t'as pris comme vélo ?
Caption 5 [de]:
video thumbnail
3:09

Sophie et Patrice - Square parisien

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Patrice und Sophie unterhalten sich in einer Pariser Gartenanlage über die schönen Parks für Kinder und Erwachsene, die immer öfter in Paris angelegt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Ah ouais. -Il était pas comme ça y a... y a... y a quatre ans.
Caption 29 [de]: Ah ja. -Er war nicht so vor... vor... vor vier Jahren.
video thumbnail
1:25

Louis et Fabio - Les beaux jours reviennent

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: quelque chose comme ça je crois.
Caption 22 [de]:
video thumbnail
4:15

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nach dreißig Jahren als Grafikdesigner beschloss Denis Lagarde, den Beruf des Messerschmieds zu erlernen und sich damit einen Kindheitstraum zu erfüllen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 83 [fr]: ça colle pas mal de... de... de... se retrouver comme ça
Caption 83 [de]: das passt ziemlich gut zusammen sich... sich... sich so wiederzufinden
video thumbnail
4:03

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Laurent Azriel ist Gitarrenbauer in Vauréal. In diesem Video spricht er über sein Handwerk und die verschiedenen Aspekten dieses recht originellen Berufs.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: comme je suis guitariste
Caption 30 [de]: da ich Gitarrist bin
video thumbnail
4:32

Vauréal - Manon Saenko, En Mille Morceaux

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Manon Saenko lässt kaputte Gegenstände in neuem Glanz erstrahlen. Sie nennt sich selbst „Ärztin für Gegenstände", da sie alle Arten von Keramik repariert, von Familienstücken bis hin zu archäologischen Artefakten. Entdecken Sie mit Yabla diese junge Frau, die Objekte für das Konservatorium des Kulturerbes restauriert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: comme des céramistes, des antiquaires,
Caption 40 [de]: wie Keramikern, Antiquitätenhändlern,
video thumbnail
4:03

Victoria - dirigeante de Millymenthe

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: les produits comme les infusions,
Caption 18 [de]:
video thumbnail
4:50

Laurent Leclercq - Restauration de meubles anciens

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: Il faut que ça fasse comme si ça avait déjà vécu.
Caption 27 [de]:
video thumbnail
4:12

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: C'est juste... C'est... c'est sorti comme ça.
Caption 32 [de]:
video thumbnail
3:58

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Im zweiten Teil des Videos erklärt Sophie im Detail, wie sie ihre Lampen mit Einmachgläsern und farbigen Kabeln herstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Voilà. -Parce que t'as pas que des bocaux comme ça,
Caption 29 [de]: Gut. -Denn du hast nicht nur solche Einmachgläser,
video thumbnail
3:20

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Sophie erklärt Patrice, wie sie ihre originellen Lampen mit Einmachgläsern, Lampenfassungen, Kabeln und Kaltversilberung herstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: Voilà. Je fais la circonférence comme ça.
Caption 42 [de]: Genau. So mache ich die Kreislinie.
video thumbnail
5:01

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: comme j'ess'... je vous expliquais tout à l'heure,
Caption 29 [de]:
video thumbnail
3:48

Claire et Philippe - La campagne

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Claire und Philippe treffen sich in einem Park und Claire erzählt von ihrem Urlaub auf dem Land. Sie sprechen auch über ihre Kinder, mit denen sie oft in den Park gingen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [fr]: ou je l'envoyais... Elle prenait des dangers comme ça.
Caption 55 [de]: oder ich schickte sie... So ging sie Risiken ein.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.