voila - Geschichte - Mittleres Niveau - Videos

Übungen Prüfungen

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 60 [fr]: Voilà.
Caption 60 [de]:

Übungen Prüfungen

Lionel L - La Butte aux Cailles

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel nimmt uns mit in das sympathische Viertel der Butte aux Cailles. Man hat das Gefühl, in einem kleinen Dorf zu sein. Aber nein, ihr befindet euch mitten in Paris!

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [fr]: Voilà.
Caption 48 [de]: So.

Übungen Prüfungen

Lionel - La Cathédrale de Toul - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Besichtigung der Kathedrale von Toul geht weiter und Astrid zeigt Lionel alle interessanten Besonderheiten, zum Beispiel die furchterregenden Wasserspeier mit teuflischen Köpfen, die dazu dienen, dass das Wasser von den Dächern abläuft. Wenn ihr genügend Energie habt, um die dreihundertzwanzig Stufen bis zum Südturm hinaufzugehen, werdet ihr mit einem Panoramablick auf die Stadt Toul belohnt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 56 [fr]: Voilà.
Caption 56 [de]: Genau.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: l’Homme - 6. Le siècle de Périclès - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge von il était une fois treffen wir einige der großen Denker des alten Griechenlands: Sokrates, Euripides, Sophokles, Protagoras, Anaxagoras und andere. Nach dieser Folge seid ihr sicher schlauer!

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: Voilà...
Caption 15 [de]: Also...

Übungen Prüfungen

Il était une fois: l’Homme - 6. Le siècle de Périclès - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nicht jugendfrei

Während die Athener die Akropolis erbauten und wieder aufbauten, durchliefen junge Spartaner eine schroffe, manchmal brutale Ausbildung -- ein Spaziergang im Vergleich zu dem, was spartanische Frauen während des traditionellen Eherituals durchmachen mussten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [fr]: Voilà.
Caption 17 [de]: So.

Übungen Prüfungen

Lionel - La Marseillaise

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [fr]: Et la Marseillaise, voilà,
Caption 38 [de]:

Übungen Prüfungen

Lionel - Vaucouleurs - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir setzen unseren Besuch in Vaucouleurs mit den Geschichten von Jeanne d'Arc fort. Sogar die Bäume sind Teil dieser Legende!

Übereinstimmungen im Text

Caption 62 [fr]: Très bien, sinon voilà cet arbre est séculaire et...
Caption 62 [de]: Sehr gut, ansonsten ja, dieser Baum hier ist jahrhundertealt und...

Übungen Prüfungen

Lionel - Vaucouleurs - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nathalie erklärt, wie sich die Beharrlichkeit von Jeanne d'Arc auszahlte. Sie durchquerte das französische Tor in Vaucouleurs, um ihrer Bestimmung zu folgen und ihr Land zu verteidigen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [fr]: Ah les fondations. -Voilà. Les fondations
Caption 11 [de]: Ah die Fundamente. -Richtig. Die Fundamente,

Übungen Prüfungen

Lionel - Vaucouleurs - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir fahren nach Vaucouleurs nahe der Geburtsstadt von Jeanne d'Arc. In Vaucouleurs beginnt die Geschichte von Jeanne d'Arc erst richtig. Sie will das Königreich Frankreich verteidigen, obwohl sie in Donrémy geboren wurde, einer Stadt, die nicht zu diesem Königreich gehört.

Übereinstimmungen im Text

Caption 62 [fr]: On est sur les Anglo-Bourguignons, voilà.
Caption 62 [de]: Wir sprechen von Anglo-Burgundern, genau.

Übungen Prüfungen

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Jeanne d'Arc ist in der ganzen Welt bekannt und wahrhaft zeitgenössisch. Werbetreibende nutzen ihr Bild, um ihren Käse „La Vache qui rit" zu verkaufen, und in Japan werden jedes Jahr neue Videospiele über Jeanne d'Arc veröffentlicht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [fr]: Voilà, nous allons terminer notre visite.
Caption 16 [de]: So, jetzt werden wir unsere Besichtigung beenden.

Übungen Prüfungen

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Sie werden weitere außergewöhnliche Fakten über die Geschichte von Jeanne d'Arc erfahren. Tatsächlich ist sie die französische Persönlichkeit, über die es die meisten Filme und Bücher gibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [fr]: Voilà donc, euh... tous les pays dans le monde entier
Caption 10 [de]: Richtig, also, äh... alle Länder in der ganzen Welt

Übungen Prüfungen

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Der zweite Saal des Jeanne d'Arc-Museums ist der Ikonographie der Heiligen gewidmet, mit einer Bronzeskulptur von Prosper d'Épinay.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [fr]: Voilà, c'est la Jeanne catholique qui est souvent celle dont on... parle le plus.
Caption 2 [de]: Genau, es ist die katholische Jeanne, die oft diejenige ist, über die man... am meisten spricht.

Übungen Prüfungen

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel und Nathalie nehmen uns mit in das Museum von Jeanne d'Arc (Johanna von Orléans), wo wir viele ihrer Porträts entdecken können. Interessanterweise wurde keines dieser Porträts zu ihren Lebzeiten angefertigt und niemand weiß mit Sicherheit, wie sie aussah.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [fr]: Voilà encore une fois, donc nous sommes ici à Vaucouleurs
Caption 1 [de]: So, wieder einmal, wir sind also hier in Vaucouleurs

Übungen Prüfungen

Lionel - Jeanne d'Arc à Vaucouleurs

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Kommen Sie nach Vaucouleurs und entdecken Sie die Krypta, in der Jeanne d'Arc während ihrer Aufenthalte betete. Besuchen Sie auch das interaktive Museum, in dem Jeanne die Geschichte zum Leben erweckt und Ihnen Fragen stellt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 66 [fr]: et, euh... voilà il est court... Alors et pour l'instant, il est qu'en français.
Caption 66 [de]: und, äh... genau, er ist kurz... Also, und im Moment ist er nur auf Französisch.

Übungen Prüfungen

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir schließen unseren Rundgang durch das Geburtshaus von Jeanne d'Arc mit einem Blick auf die Stelle, an der sie zum ersten Mal göttliche Stimmen hörte. Das sollten Sie nicht verpassen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [fr]: Vive le roi Louis. -Voilà.
Caption 33 [de]: Es lebe König Louis. -Richtig.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.