X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 4 
─ Videos: 1-15 von 56 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Captions

Le Monde - Pourquoi Manouchian est un héros de la résistance - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: quand ses parents meurent,
Caption 16 [de]:

Français avec Nelly - La Marseillaise - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly erklärt ausführlich die Bedeutung der berühmtesten Strophen der französischen Nationalhymne „La Marseillaise".
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: quand tu l'entendras
Caption 3 [de]: wenn du sie hörst,

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 108 [fr]: Bon, et quand est-ce que tu comptes nous allumer le feu ?
Caption 108 [de]:

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Les contre-attaques fusent. [tu viens quand tu veux à Versailles]
Caption 18 [de]:

Lionel - Vaucouleurs - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir setzen unseren Besuch in Vaucouleurs mit den Geschichten von Jeanne d'Arc fort. Sogar die Bäume sind Teil dieser Legende!
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [fr]: C'est phénoménal, quand même, hein?
Caption 59 [de]: Das ist doch phänomenal, ne?

Lionel - Vaucouleurs - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nathalie erklärt, wie sich die Beharrlichkeit von Jeanne d'Arc auszahlte. Sie durchquerte das französische Tor in Vaucouleurs, um ihrer Bestimmung zu folgen und ihr Land zu verteidigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: qui étaient quand même très grands, hein.
Caption 13 [de]: die doch sehr groß waren, ne.

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sie werden weitere außergewöhnliche Fakten über die Geschichte von Jeanne d'Arc erfahren. Tatsächlich ist sie die französische Persönlichkeit, über die es die meisten Filme und Bücher gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: c'est quand même assez... -Impressionnant.
Caption 22 [de]: das ist doch ziemlich... -Beeindruckend.

Lionel - Jeanne d'Arc à Vaucouleurs

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Kommen Sie nach Vaucouleurs und entdecken Sie die Krypta, in der Jeanne d'Arc während ihrer Aufenthalte betete. Besuchen Sie auch das interaktive Museum, in dem Jeanne die Geschichte zum Leben erweckt und Ihnen Fragen stellt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: Toujours est-il, on a quand même surnommé notre héroïne
Caption 40 [de]: Auf jeden Fall haben wir unserer Heldin den Beinamen

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [fr]: parce que quand elle était jeune,
Caption 68 [de]:

Le Monde - Comment Napoléon a conquis (et perdu) l’Europe - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: quand ils sont tirés au sort
Caption 9 [de]:

Le Monde - Commune de Paris : les premières photos manipulées de l’histoire ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die ersten manipulierten Fotos der Geschichte erscheinen 1871, während des Aufstands der Pariser Kommune. Die Fotografen entdecken die Wirkung der Fotos auf die Menschen, und sie begeistern sich für Fotos von Trümmern und Ruinen, die nach einer Zerstörung übrig bleiben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: dans leurs mémoires ou dans leurs journaux intimes quand ils vont rentrer à Paris,
Caption 40 [de]: in ihren Memoiren oder in ihren Tagebüchern aufschreiben werden, als sie nach Paris zurückkehren,

Le Monde - Commune de Paris : les premières photos manipulées de l’histoire ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Pariser Kommune ist die erste revolutionäre Bewegung, die massenweise fotografiert wurde. Allerdings zeigen die Fotos nicht immer die Wirklichkeit, sondern die Version der Ereignisse, die die Fotografen beider Seiten vermitteln möchten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Quand les gens bougent,
Caption 36 [de]: Wenn sich die Leute bewegen,

Le Monde - Nouvelle-Calédonie : la dernière colonie française - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich, Neukaledonien

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: On est quand même très heureux ici.
Caption 11 [de]:
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: cette période quand même beaucoup plus sombre au bout du compte, euh...
Caption 33 [de]:

Lionel - La Place de la Fontaine de Liverdun - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: Quand ils remontaient, ils avaient soif.
Caption 39 [de]:

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.