X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 30 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 3 Minuten

Descriptions

Le Monde - Pourquoi Manouchian est un héros de la résistance - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

On continue avec l'histoire de Manouchian, unémigrant de l'Arménie qui a rejoint le parti communiste français et a organise multiples opérations de sabotage contre l'occupation allemande et le gouvernement de Vichy.

Lionel - La Marseillaise

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel nous présente Rouget de Lisle, l'officier qui a écrit la Marseillaise en 1792. Cette chanson est à l'origine, une marche pour les troupes se battant contre l'Autriche. Quelques temps plus tard, celle-ci est appelée la Marseillaise et devient l'hymne national.

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel et Nathalie nous emmènent au musée de Jeanne d'Arc où vous allez découvrir de nombreux portraits de cette héroine. Par contre, ce sont des portraits plus ou moins imaginaires car ils ont été faits bien après sa mort en commémoration de celle-ci.

Lionel - Vaucouleurs - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nathalie partage quelques détails sur la Porte de France que Jeanne d'Arc a franchie pour rejoindre son destin, défendre le royaume de France contre les Anglais.

Captions

Le Monde - Pourquoi Manouchian est un héros de la résistance - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 82 [fr]: Le combat contre le nazisme,
Caption 82 [de]:

Français avec Nelly - La Marseillaise - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly erklärt ausführlich die Bedeutung der berühmtesten Strophen der französischen Nationalhymne „La Marseillaise".
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Contre nous, de la tyrannie
Caption 28 [de]: Gegen uns, die Tyrannei

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Contre eux, le roi doit garder le soutien de l'Église.
Caption 44 [de]:

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: mais également les différentes batailles de Jeanne contre les Anglais.
Caption 11 [de]:

Le Monde - Comment Napoléon a conquis (et perdu) l’Europe - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 89 [fr]: presque toute l'Europe s'est unie contre Napoléon.
Caption 89 [de]:

Le Monde - Nouvelle-Calédonie : la dernière colonie française - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich, Neukaledonien

Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: contre vingt-six pour cent du reste de la population.
Caption 44 [de]:

Lionel - L'amphithéâtre de Grand - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel besucht die gallo-römische Stadt Grand. Sie hat eine besondere Geschichte: zwar hatte sie römische Thermen, aber angeblich kein Wasser.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [fr]: et puis le combat contre les... les Romains,
Caption 54 [de]: und dann den Kampf gegen die... die Römer,

Lionel - L'église de Liverdun - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: D'accord. -Par contre c'est intéressant
Caption 38 [de]:

Lionel - La Cathédrale de Toul - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Besichtigung der Kathedrale von Toul geht weiter und Astrid zeigt Lionel alle interessanten Besonderheiten, zum Beispiel die furchterregenden Wasserspeier mit teuflischen Köpfen, die dazu dienen, dass das Wasser von den Dächern abläuft. Wenn ihr genügend Energie habt, um die dreihundertzwanzig Stufen bis zum Südturm hinaufzugehen, werdet ihr mit einem Panoramablick auf die Stadt Toul belohnt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: Et aujourd'hui on a pas un temps de cochon par contre.
Caption 23 [de]: Und heute haben wird allerdings kein Sauwetter.

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In seinem letzten Video über den Pariser Cour de l'Industrie (Industriehof) besucht Daniel einen Vergolder. Bruno Toupry arbeitet in der Restaurierung und Erhaltung des Kulturerbes. Er zeigt uns die verschiedenen Techniken und die verwendeten Materialien, aber er betont auch, dass es wichtig ist, sein Wissen an junge Handwerker weiterzugeben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: Par contre, il existe de très, très bons ateliers.
Caption 27 [de]: Allerdings gibt es sehr, sehr gute Werkstätten.

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nachdem James Bruce die Enkel der Königin Mutter geheilt hat, trifft er den äthiopischen Herrscher Tekle Haymanot und erzählt ihm von seinen Plänen, die Quelle des Nils zu entdecken. Bald wird er allerdings seine kriegerischen Fähigkeiten unter Beweis stellen müssen, um den Tanasee zu erreichen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: Mais là-bas c'est la guerre contre les Gallas.
Caption 25 [de]: Aber da drüben herrscht der Krieg gegen die Gallas.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.