X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 18 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Descriptions

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Dans la deuxième partie de cette vidéo sur la reine Marie-Antoinette, vous allez encore faire des découvertes fascinantes sur sa vie privée. Est-ce qu'elle a été heureuse malgré sa fin tragique ? Et comment est-ce qu'elle traitait son mari et ses enfants ? Allez découvrir ces faits sans plus tarder !

Uderzo et Goscinny - 1968

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Pour commémorer la mort du célèbre Uderzo, co-créateur d'Astérix. Dans un vieil interview, Uderzo and Goscinny expliquent comment la bande dessinée Astérix est née. Il paraît qu'Astérix était bien plus grand au début et qu'il a été réduit de moitié.

Captions

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Im ersten Teil dieses Videos erfahrt ihr, wie die in Österreich geborene Königin Marie-Antoinette mit deutscher Muttersprache es schaffte, sehr gut Französisch zu sprechen. Seht euch dieses Video an und lasst euch inspirieren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 100 [fr]: en plus de regarder la chaîne de Nelly,
Caption 100 [de]: zusätzlich Nellys Programm anzuschauen,

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Das Minitel, was ist das? Ein Telefonbuch, ein kleiner Computer, eine Mailbox? Eigentlich von allem etwas. Dieses Wunderwerk der achtziger Jahre war der Vorreiter der späteren Computer.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: C'est resté l'ordinateur le plus puissant du monde
Caption 38 [de]: Er ist bis zum Ende des Jahres zweitausend

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Habt ihr schon einmal etwas von einem Minitel oder von Telefonbüchern gehört? In diesem Video erfahrt ihr viel über die Vintage-Technologie der siebziger und der achtziger Jahre.
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [fr]: Ou alors peut-être que ce que je trouve le plus dingue,
Caption 63 [de]: Oder auch, was ich vielleicht am verrücktesten finde,

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Im zweiten Teil der Kritik des Films Napoleon von Ridley Scott erfahren wir, warum Napoleon Elba verlassen hat und wie hart ihn Joséphines Tod traf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 79 [fr]: encore plus celle de Napoléon.
Caption 79 [de]: umso mehr die von Napoleon.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: sous la Terreur, plus précisément en mille sept cent quatre-vingt-treize,
Caption 19 [de]:

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: pour les accueillir, plus de soixante mille personnes
Caption 19 [de]:

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: Deux mois plus tard,
Caption 31 [de]:

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: Mais, quarante ans plus tard,
Caption 17 [de]:

Professeur Joseph Melone - L'origine du mot France

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Professor Joseph Melone erklärt, wie Länder ihre Namen erhalten haben. Er bietet sehr interessante Erklärungen für das Wort „Franc“, das Frankreich angeblich seinen Namen gab, aber wie genau?
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: du coup, qui ramènerait plus tard à l'idée de hardi,
Caption 36 [de]: das somit später zum Gedanken an Kühnheit führt,

Vidéméra - Histoire et origine du sapin de Noël

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [fr]: et je vous dis à plus.
Caption 55 [de]:

La disparition de Saint-Exupéry - Découverte et identification de son avion - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: après plus de soixante-dix ans
Caption 44 [de]:

Le saviez-vous? - Gérard raconte le développement moderne d'Antibes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: grâce aux fleurs qu'on ne voit plus aujourd'hui,
Caption 16 [de]:

Télé Lyon Métropole - Un manuscrit vieux de 1200 ans découvert à Lyon

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Ein Pergament aus der Zeit Karls des Großen wurde in den Archiven der Diözese von Lyon entdeckt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: et plus largement, de l'archevêché
Caption 4 [de]: und im weiteren Sinne des Erzbistums,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.