Jean-François Gravert ist am Rande der Verzweiflung, als plötzlich eine neue Zeugin erscheint. Was wird ihre Aussage für ihn ändern?

Sylvie Tallès sagt vor Gericht aus und gesteht die Wahrheit. Was bedeutet dies für Frau Vallon?

Sylvie sagt vor Gericht aus, und die ganze Wahrheit kommt ans Licht. Jean-François Gravert wird für die finanziellen und psychischen Schäden entschädigt, die er erlitten hat.

Die Beförderung von Fabrice führt zur Eifersucht einer Kollegin, die böse Gerüchte über ihn verbreitet. Wird es ihm gelingen, die Wahrheit zu beweisen?

Patricia hört zufällig ein Telefongespräch zwischen Fabrice und seinem Partner. Sie traut ihren Ohren nicht. Sie erzählt Elodie sofort, was sie gehört hat.

Patricia schockiert ihren Chef Olivier mit Informationen über die gesundheitlichen Probleme von Fabrice.

Fabrice ist schockiert, als sein Chef ihm verkündet, dass er nicht, wie versprochen, zum stellvertretenden Filialleiter befördert wird. Er hat das Gefühl, bestraft zu werden, aber wofür?

Fabrice kann die widerliche Stimmung in der Bank kaum ertragen und versteht nicht, was los ist. Währenddessen setzt Patricia ihre Untergrabungsarbeit fort.

Fabrice hat noch Schlimmes vor sich. Die Stimmung im Büro wird nicht besser und er muss ins Krankenhaus eilen, denn seinem Partner Christophe geht es sehr schlecht.

Élodie fährt zu Fabrice, der ihre Unterstützung nach dem Tod seines Partners dringend benötigt, und sie erfährt die Wahrheit über dessen Krankheit. So kommt Patricias erbärmliches Verhalten ans Tageslicht.

Patricias Tage in der Bankfiliale sind gezählt, nachdem alle die Wahrheit kennen. Fabrice bekommt den für ihn vorgesehenen Posten und Christophe wäre stolz auf ihn.

Amélie und Pascal sind seit einem Jahr ein Paar und haben jeweils ein Kind aus erster Ehe. Erwan und Gladys verstehen sich sehr gut. Aber vielleicht ein bisschen zu gut...

Aus dem Urlaub zurück, werden Erwan und Gladys von der Realität eingeholt. Sie müssen sich entscheiden, ob sie ihr Liebesabenteuer beenden, da sie nun gemeinsam wie Bruder und Schwester unter einem Dach wohnen müssen.

Amélie bekommt langsam ein ungutes Gefühl, denn sie findet, dass sich Erwan und Gladys ein bisschen zu gut verstehen. Sie spricht Pascal darauf an. Dieser ist jedoch entsetzt und enttäuscht, weil sie die Familienidylle aufs Spiel setzt.

Nachdem Amélie und Pascal entdeckt haben, dass ihre Kinder ineinander verliebt sind, sind sie verzweifelt und versuchen, diese unangemessene Beziehung zu verbieten. Wie werden Gladys und Erwan reagieren?