Amélie und Pascal sind seit einem Jahr ein Paar und haben jeweils ein Kind aus erster Ehe. Erwan und Gladys verstehen sich sehr gut. Aber vielleicht ein bisschen zu gut...

Aus dem Urlaub zurück, werden Erwan und Gladys von der Realität eingeholt. Sie müssen sich entscheiden, ob sie ihr Liebesabenteuer beenden, da sie nun gemeinsam wie Bruder und Schwester unter einem Dach wohnen müssen.

Amélie bekommt langsam ein ungutes Gefühl, denn sie findet, dass sich Erwan und Gladys ein bisschen zu gut verstehen. Sie spricht Pascal darauf an. Dieser ist jedoch entsetzt und enttäuscht, weil sie die Familienidylle aufs Spiel setzt.

Nachdem Amélie und Pascal entdeckt haben, dass ihre Kinder ineinander verliebt sind, sind sie verzweifelt und versuchen, diese unangemessene Beziehung zu verbieten. Wie werden Gladys und Erwan reagieren?

Amélie entdeckt, dass die Kinder von zu Hause weggelaufen sind. Sie ist völlig aufgebracht und hat Angst, während Pascal ruhig bleibt, als ob ihn das nicht berühren würde.

Pascal macht sich auf die Suche nach den Kindern und ist schockiert, als er sieht, wie sie vor ihm fliehen. Auch für Erwan und Gladys ist diese Situation unerträglich.