Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Captions

video thumbnail
5:08

Mère & Fille - Danse pas si classique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Mais si ça se trouve, tu vas être danseuse à l'Opéra de Paris !
Caption 4 [de]:
video thumbnail
3:41

Mère & Fille - C'est le plombier!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Isabelle und Barbara haben ein Problem mit der Wasserleitung. Anstatt einen Klempner zu rufen, beschließt Isabelle, die Reparatur selbst durchzuführen...
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Attends, comment veux-tu trouver un plombier à Paris un dimanche matin ?
Caption 13 [de]: Warte, wie willst du an einem Sonntag Morgen in Paris einen Klempner finden?
video thumbnail
3:21

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam, Sacha und Annie sehen sich das Halbfinale der Fußballweltmeisterschaft an, Frankreich gegen Amerika. Nico ist verreist und kann das Spiel nicht sehen. Also haben die drei versprochen, die Ergebnisse nicht zu verraten, auch nicht aus Versehen, wenn er nach Hause kommt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: La bonne nouvelle est que j'ai une audition pour "Les Flammes de Paris".
Caption 4 [de]: Die gute Nachricht ist, dass ich ein Vorsprechen für die „Flammes de Paris“ habe.
video thumbnail
3:28

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nico freut sich so sehr darauf, seine Fußballweltmeisterschaft im Fernsehen zu sehen, aber dann bekommt er einen Anruf für ein Vorsprechen für eine berühmte Fernsehserie. Was soll er tun: das Spiel anschauen oder zum Vorsprechen gehen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: "Les flammes de Paris", le feuilleton!
Caption 32 [de]: „Les flammes de Paris“, die Fernsehserie!
video thumbnail
3:31

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nico freut sich auf die Fußballweltmeisterschaft im Fernsehen, er macht es sich im Sofa gemütlich mit Getränken und Snacks. Sogar im Badezimmer steht ein Fernseher, damit er nichts verpasst!
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: qui partagent un appartement à Paris
Caption 2 [de]: die sich eine Wohnung in Paris teilen
video thumbnail
2:43

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Annie findet, dass sie Urlaub verdient hat, da sie die ganze Arbeit zu machen scheint, während Nico von seinem eigenen Urlaub träumt...
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: C'est l'histoire de Sacha et d'Annie qui partagent un appartement à Paris
Caption 1 [de]: Dies ist die Geschichte von Sacha und Annie, die sich eine Wohnung in Paris teilen,
video thumbnail
3:41

Extr@ - Ep. 10 - Annie proteste - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nico hat ein Problem... Die Meerschweinchen sind verschwunden! Und nur er kann wissen, was mit ihnen passiert ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: J'adore Paris. Elle est si jolie. Bonne [réponse].
Caption 9 [de]: Ich liebe Paris. Es ist so schön. Gute [Antwort].
video thumbnail
3:53

Mère & Fille - Super Mamie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: Ben, je suis venue trois jours à Paris.
Caption 23 [de]:
video thumbnail
2:37

Extr@ - Ep. 10 - Annie proteste - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Annie kämpft für die Rechte der Tiere. Mitten in der Nacht bringt sie Nico einen Karton mit Tierbabies, um diese vor Tierversuchen zu retten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: qui partagent un appartement à Paris,
Caption 2 [de]: die sich eine Wohnung in Paris teilen,
video thumbnail
2:20

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Annie ist untröstlich, denn auf Sam wartet eine ganz neue Aufgabe, und sie befürchtet, dass er sie vergisst.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Je suis Sam Scott à Paris pour France Neuf.
Caption 15 [de]: Ich bin Sam Scott in Paris für France Neuf.
video thumbnail
2:59

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha ist nicht sehr glücklich, als sie erfährt, dass ihre neue Chefredakteurin ihre alte Schulbekanntschaft Barbarella ist. Und Sam hat bei seinem Vorsprechen gar nicht schlecht abgeschnitten...
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: C'est une affaire de diamants volés à Paris.
Caption 42 [de]: Es geht um in Paris gestohlene Diamanten.
video thumbnail
3:11

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha kommt aus dem Savoy zurück, wo sie mit der Fußball-Nationalmannschaft zu Mittag gegessen hat. Annie ist ein bisschen neidisch...
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: qui partagent un appartement à Paris,
Caption 2 [de]: die sich eine Wohnung in Paris teilen,
video thumbnail
3:18

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha und Annie versuchen ein Regal aufzubauen, was ihnen nicht leicht fällt. Währenddessen entdeckt Sacha, dass Sam sehr reich ist. Aber Annie ahnt nichts.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: qui partagent un appartement à Paris,
Caption 2 [de]: die sich eine Wohnung in Paris teilen,
video thumbnail
3:03

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Annie und Sacha amüsieren sich sehr auf Kosten von Sam und Nico. Ihr Zaubertrick lässt die zwei jungen Männer sprachlos: sie trauen ihren eigenen Augen nicht !
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Faites vos paris.
Caption 18 [de]: Schließen Sie Ihre Wetten ab.
video thumbnail
2:45

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sachas Schwester kommt zu Besuch: das wird eine doppelte Überraschung!
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: qui partagent un appartement à Paris,
Caption 2 [de]: die sich eine Wohnung in Paris teilen,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.