Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 44 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Captions

video thumbnail
3:34

Actu Vingtième - Fête du quartier Python-Duvernois

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich, West-Afrika

Das jährliche Nachbarschaftsfest von Python-Duvernois bietet die Gelegenheit, bei schönem Wetter einen Tag mit den Nachbarn zu verbringen, der geprägt ist von Geselligkeit und guter Laune. Für das leibliche Wohl ist Dank der mitgebrachten Speisen und Getränke bestens gesorgt. Übrigens könnt ihr euch auch den Bericht über das Fest vom letzten Jahr hier bei Yabla anschauen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [fr]: Voilà.
Caption 55 [de]: Genau.
video thumbnail
3:51

Lionel - Marsal - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lionel redet mit den Dorfbewohnern und dem Bürgermeister von Marsal darüber, dass die Keramik das neue „Gold“ geworden ist und das Salz abgelöst hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: parce que voilà Juliette, hein, qui travaille à la Conservation départementale,
Caption 2 [de]: denn hier ist Juliette, die in der Denkmalpflege arbeitet
video thumbnail
3:51

Le saviez-vous? - La pratique de dessin de Maxime Duveau

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [fr]: Et euh... et voilà donc.
Caption 69 [de]:
video thumbnail
4:15

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nach dreißig Jahren als Grafikdesigner beschloss Denis Lagarde, den Beruf des Messerschmieds zu erlernen und sich damit einen Kindheitstraum zu erfüllen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Voilà, je fais de la coutellerie custom
Caption 2 [de]: Nun, ich fertige kundenspezifische Messer,
video thumbnail
4:03

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Laurent Azriel ist Gitarrenbauer in Vauréal. In diesem Video spricht er über sein Handwerk und die verschiedenen Aspekten dieses recht originellen Berufs.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Voilà, nous nous trouvons dans mon atelier de lutherie.
Caption 2 [de]: So, wir befinden uns in meiner Werkstatt für Streichinstrumente.
video thumbnail
2:52

Le saviez-vous? - Maxime Duveau expose à Nice

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Maxime Duveau stellt seine Zeichnungen in der Kunstgalerie „Espace à Vendre" in Nizza aus. Grundlage für die Werke des jungen Künstlers sind zahlreiche Fotos, auf denen er seine Eindrücke bei Reisen nach San Francisco und Los Angeles festgehalten hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Voilà. Et je laisse Maxime Duveau
Caption 15 [de]: Gut. Und ich lasse Maxime Duveau
video thumbnail
4:27

Le saviez-vous? - Le duo d'artistes contemporains "We Are the Painters"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Alors nous voilà maintenant dans la partie le château,
Caption 6 [de]:
video thumbnail
2:58

Le saviez-vous? - Maude Maris et l'art contemporain

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich Keine

Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: Voilà. Ce qui est intéressant aussi ici,
Caption 49 [de]:
video thumbnail
4:12

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: voilà, y a...
Caption 31 [de]:
video thumbnail
3:58

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Im zweiten Teil des Videos erklärt Sophie im Detail, wie sie ihre Lampen mit Einmachgläsern und farbigen Kabeln herstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Voilà. -Parce que t'as pas que des bocaux comme ça,
Caption 29 [de]: Gut. -Denn du hast nicht nur solche Einmachgläser,
video thumbnail
3:20

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Sophie erklärt Patrice, wie sie ihre originellen Lampen mit Einmachgläsern, Lampenfassungen, Kabeln und Kaltversilberung herstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: Voilà. Je fais la circonférence comme ça.
Caption 42 [de]: Genau. So mache ich die Kreislinie.
video thumbnail
3:37

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: de cette fragilité-là et... voilà.
Caption 41 [de]:
video thumbnail
2:38

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: Bon eh bien le voilà.
Caption 17 [de]:
video thumbnail
2:57

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Patrice Baraudou stellt uns die Künstlerin Karine Rougier, die in seiner Galerie „Raum zu verkaufen" Carte Blanche hat, vor. Karine arbeitet mit alten Gravuren oder alten Postkarten, die sie gerne nach eigenen Ideen verwandelt. Sie lässt sich von der Mythologie inspirieren…
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: Voilà, plein de choses [à] découvrir:
Caption 25 [de]: Gut, eine Menge Dinge zu entdecken:
video thumbnail
5:08

Patrice Zana - L'artiste et ses inspirations - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video entdeckt ihr Patrice Zana, einen Künstler aus Toulouse. Er spricht über seine Werke, die auf der Dada-Bewegung basieren und zu denen z.B. eine alte Underwood-Schreibmaschine gehört, die er in eine „Sprechmaschine“ verwandelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 71 [fr]: me voilà bouffon par méprise.
Caption 71 [de]: bin nun Hofnarr, aus Versehen.
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.