X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 21 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 54 Minuten

Descriptions

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Dans la quatrième partie de cette vidéo sur Karine Rougier, vous allez découvrir ce qui inspire cette artiste talentueuse. Elle s'intéresse à la poésie, à toutes sortes de matériaux, des arts primitifs en passant par la poupée en terre d'Afrique, les peintures de miniatures indiennes à la peinture flamande.

Micro-Trottoirs - Art ou science?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Les passants des rues de Paris font une pause pour donner leur point de vue sur un des sujets du Bac philo 2011 donné en juin dernier. Essayez aussi d’y répondre… (Et pour les plus curieux, vous trouverez diverses réponses et opinions détaillées en ligne, dont celle de ce prof de philo).

Captions

Lionel - Marsal - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Lionel redet mit den Dorfbewohnern und dem Bürgermeister von Marsal darüber, dass die Keramik das neue „Gold“ geworden ist und das Salz abgelöst hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: en disant, ben voilà, le... la terre servait de support d'exploitation au sel
Caption 11 [de]: indem wir sagten, nun ja, die... die Erde diente als Stütze für den Salzabbau

Le Monde - Tout savoir sur le festival de Cannes en 5 minutes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Le festival de Cannes est l'événement le plus médiatisé du monde derrière les Jeux olympiques.
Caption 1 [de]:

Le saviez-vous? - L'art figuratif de Lucien Murat

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [fr]: qui se mettent les uns derrière les autres.
Caption 59 [de]:

Vauréal - Manon Saenko, En Mille Morceaux

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Manon Saenko lässt kaputte Gegenstände in neuem Glanz erstrahlen. Sie nennt sich selbst „Ärztin für Gegenstände", da sie alle Arten von Keramik repariert, von Familienstücken bis hin zu archäologischen Artefakten. Entdecken Sie mit Yabla diese junge Frau, die Objekte für das Konservatorium des Kulturerbes restauriert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: et la céramique, c'est la grande faïence des terres cuites,
Caption 5 [de]: und die Keramik, das ist die große Töpferware aus Terrakotta,

Le saviez-vous? - Maude Maris et l'art contemporain

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich Keine

Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: comme celui qui est derrière moi,
Caption 29 [de]:

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: La peinture derrière nous, c'est Konstantin Sgouridis,
Caption 42 [de]:

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [fr]: mais étant donné que la couleur derrière, elle... elle les liait, j'avais en'...
Caption 51 [de]:

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Patrice Baraudou stellt uns die Künstlerin Karine Rougier, die in seiner Galerie „Raum zu verkaufen" Carte Blanche hat, vor. Karine arbeitet mit alten Gravuren oder alten Postkarten, die sie gerne nach eigenen Ideen verwandelt. Sie lässt sich von der Mythologie inspirieren…
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: comme vous voyez derrière nous.
Caption 14 [de]: wie Sie hinter uns sehen.

Alsace 20 - La chronique Mode de Caroline: mode éthique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

In dieser neuen Episode von Alsace Vingt zeigt uns die Modedesignerin Louise Geber ihre Kleiderkollektion, deren Besonderheit natürliche, umweltfreundliche und ethisch korrekte Stoffe sind. Mehr Informationen bekommt ihr auf Louises Webseite: www.vetementbio.com.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [de]: Das ist wichtig. -Ja, ja. Ja, klar, das ist sehr wichtig. -Ist es auch teurer, Bio [Biokleidung] zu tragen?
Caption 40 [fr]: Ça, c'est important. -Oui, oui. Ben oui, c'est très important. -Est-ce que porter bio c'est plus cher aussi?

Cap 24 - Charlie Hebdo, Alessandro Di Sarno enquête...

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Alessandro Di Sarno nimmt uns mit hinter die Kulissen der französischen Satirezeitschrift „Charlie Hebdo“. Hier seht ihr, wie die Redaktion gearbeitet hat vor dem schrecklichen Terroranschlag vom 07.01.2015.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: C'est Charlie Hebdo. C'est juste ici derrière.
Caption 2 [de]: Es ist Charlie Hebdo. Es ist direkt dahinter.

Le Québec parle - aux Français - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kanada, Frankreich

Das französische Kanada ist ein kulturelles Mosaik, das immer noch dabei ist, seine Identität zu finden. Manche Quebecer fühlen sich eher amerkanisch als französisch, während sich andere ihren französischen Wurzeln verpflichtet fühlen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 74 [fr]: si tu vas derrière... la... grande nation française quand il a dix-huit ans,
Caption 74 [de]: ob du hinter... der... großen französischen Nation stehst, wenn er achtzehn Jahre ist,

Alsace 20 - Alsace: les plus belles déco de Noël!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Manche Elsässer haben sich von den Amerikanern inspirieren lassen und nehmen ihre Weihnachtsbeleuchtung sehr ernst. Neugierige tummeln sich oft vor den auffällig beleuchteten Häusern, es gibt sogar Auffahrunfälle - aber das ist es wert!
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Mais Yann, derrière ses cartes à puces vous dira que c'est un peu facile.
Caption 19 [de]: Aber Yann, hinter seinen Chipkarten, wird Ihnen sagen, dass es recht einfach ist.

Claudine Thibout Pivert - 2ème Salon du livre et des vieux papiers Mazamet

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Claudine Thibout Pivert, eine überaus produktive Dichterin, Musikerin und Künstlerin, spricht über ihre neuesten Bücher und die Quelle ihrer Inspiration, nämlich ihre Kindheit in der wunderschönen Region um Anjou in Frankreich.
Übereinstimmungen im Text
Caption 90 [fr]: Avec Chop'... avec Chopin derrière,
Caption 90 [de]: Mit Chop'... mit Chopin dahinter,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.