Daniel Benchimol spaziert mit uns durch das dreizehnte Arrondissement von Paris und offenbart uns weitere Geheimtipps, zum Beispiel „La Petite Alsace“ (Das kleine Elsass) und sehr gute Croissants mit AOC-Siegel.

George Stephenson probiert seine Erfindung aus, eine Dampflokomotive. Er befürchtet allerdings, dass sie zu schwer ist und die Schienen brechen werden. Seht selbst, ob seine Befürchtung wahr wird.

Mit „Zombie“ bringt Maître Gims uns zum Nachdenken. Genießt dieses Lied, das uns aufzeigt, dass viele von uns sich selbst bremsen durch „diese Ketten“.

Nach vielen Jahren, die durch Forschung und Arbeit und durch Versuch und Irrtum geprägt waren, gibt es 1797 die erste Lokomotive auf Schienen. Nicht schlecht für ein Vater-Sohn-Experiment.

Daniel Benchimol zeigt uns auf seiner Tour durch das neunte Arrondissement das Viertel, das Neu-Athen genannt wird. Hier lebten viele große Persönlichkeiten der Romantik und hier steht außerdem das wahrscheinlich kleinste Haus in Paris.

Mit „Je suis Charlie“ gedenkt der Poetry-Slam-Künstler Grand Corps Malade der Opfer des islamistisch motivierten Terroranschlags auf die Satirezeitschrift Charlie Hebdo.

Lionel stellt uns das hübsche kleine Dorf Frémestroff vor, das nur dreihundertsieben Einwohner hat und nicht weit von der deutschen Grenze entfernt ist. Eine Einwohnerin erzählt uns, dass es in Frémestroff alles gibt, was man braucht, und es sich dort gut leben lässt.

Im zweiten Teil erzählt uns Maestro über Cugnot, den Erfinder des Dampfwagens.