Ein Lehrer bringt zu einer Schulveranstaltung Alkohol mit, danach verunglückt einer seiner Schüler, neunzehn Jahre alt, tödlich mit dem Auto. Trägt der Lehrer eine Mitschuld am Tod seines Schülers?

Hugo Bonneville erzählt von der Beziehung zwischen Musik und Geld, dem Erfolg seines ersten Albums und gibt uns allen den wohlgemeinten Ratschlag, uns selbst ganz genau anzuschauen.

Die Jungen und die Alten sind immer am schlimmsten von Krisen betroffen – was durch diese Demonstration verdeutlicht wird. Die älteren Leute fordern Notmaßnahmen, damit sie über die Runden kommen können.

Corrine erzählt uns von der reichen Kultur des Südens Frankreichs – und sie holt sogar ihren besten südlichen Akzent für uns hervor!

Erinnert Ihr Euch an Bertrand Pierre, den Sänger von Si vous n’avez rien à me dire? Er ist zurück und erzählt uns von seinem musikalischen Hintergrund und davon, wie er dazu kam, Gedichte von Viktor Hugo zu vertonen…

In unserem letzten Interview mit Fanny und Corrine hören wir ein bisschen mehr über die Bretagne und lernen etwas über Multikulturismus in Frankreich und darüber, wie Kulturen unsere Sprache beeinflussen können.