Die Zeitung « Le Canard Enchaîné » feiert ihren hundertsten Geburtstag. Die unabhängige satirische Zeitung, bekannt für ihre schockierenden Schlagzeilen, hat viele Kontroversen und sogar Zensuren überlebt und übt nach wie vor ihr Recht auf freie Meinungsäußerung aus.

Noémie und Clémence, Studentinnen in Gesundheitsmanagement, engagieren sich für das Projekt Canilinis. Ziel dieses Projekts ist es, Kontakte zwischen den medizinisch-erzieherischen Instituten und den Referenten der Tiermediation herzustellen, dank denen die behinderten Kinder gefördert werden.

Patricia erklärt uns die Fabel von Jean de la Fontaine "Die Grille und die Ameise". In dieser Fabel wird die Ameise als fleißig dargestellt und die Grille als sorglos. Sie singt den ganzen Sommer, anstatt Vorräte für den Winter zu beschaffen. Als sie dann völlig ausgehungert die Ameise um Nahrung bittet, wird sie von dieser auf fast sadistische Weise zurückgewiesen.

In diesem Video erfahrt ihr alles über die Machtbefugnisse des französischen Präsidenten, die mit Beginn der fünften Republik neunzehnhundertachtundfünfzig deutlich erweitert wurden.

Für ihren Dokumentarfilm „Demain“ (Morgen) begeben sich Cyril Dion und Mélanie Laurent in zehn Länder: nach Frankreich und die Insel Réunion, Dänemark, Finnland, Belgien, Indien, Großbritannien, USA, Schweiz, Schweden und Island. Sie wollen aufzeigen, was die Menschen anders machen können, um die Welt von morgen zu verbessern.

Lionel erklärt uns die Rechtschreibreform der Académie française. Die Änderungen werden empfohlen, sind aber nicht obligatorisch.

In dieser Folge lernen wir die Geschichte der Hauptstadt Frankreichs kennen. Tatsächlich ist Paris nicht an einem Tag erbaut worden, wie der bekannte französische Ausdruck besagt. Es waren Jahrhunderte nötig, damit aus Paris nicht nur die administrative, sondern auch die kulturelle Hauptstadt Frankreichs wurde. Auch bedeutende Ereignisse der Gegenwart spielen sich dort ab.