Paris - Videos - Yabla Französisch

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - L'utilité des zeppelins français

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [fr]: sur des zones ennemies. [Cratère d'une bombe de zeppelin lâchée sur Paris]
Caption 34 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [fr]: Paris, mille six cent cinquante-neuf.
Caption 1 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Plant ihr eine Reise nach Frankreich? Wisst ihr, wann ihr in Frankreich „tu" und wann „vous" benutzen sollt? Wisst ihr, was die richtige Etikette ist? Seht euch dieses erste Video einer Reihe von Nellys Empfehlungen an und ihr werdet alles wissen... oder fast alles!

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [fr]: À Paris et dans les quartiers touristiques, oui.
Caption 17 [de]: In Paris und in den Touristenvierteln, ja.

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Le bruit, c'est l'enfer

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [fr]: Non, mais les travaux à Paris
Caption 31 [de]:

Übungen Prüfungen

Mère & Fille - C'est le plombier!

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Isabelle und Barbara haben ein Problem mit der Wasserleitung. Anstatt einen Klempner zu rufen, beschließt Isabelle, die Reparatur selbst durchzuführen...

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [fr]: Attends, comment veux-tu trouver un plombier à Paris un dimanche matin ?
Caption 13 [de]: Warte, wie willst du an einem Sonntag Morgen in Paris einen Klempner finden?

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Margaux und ihre beste Freundin Émilie träumen davon, berühmt zu werden. Sie nehmen an vielen Castings teil, erleben aber immer wieder Enttäuschungen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [fr]: Nous sommes à Paris dans un quartier populaire.
Caption 22 [de]: Wir sind in Paris in einem Arbeiterviertel.

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In Teil Zwei dieser Reiseserie wird Nelly uns zu den schönsten Orten Frankreichs führen. Sie hat fünf Orte ausgewählt, beginnend mit Annecy, dem Venedig der Alpen, gefolgt von Toulouse, der rosafarbenen Stadt. Gute Reise!

Übereinstimmungen im Text

Caption 82 [fr]: ou bien une vidéo sur Paris.
Caption 82 [de]: oder ein Video über Paris.

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Alles klärt sich auf und als beide Parteien erkennen, dass keine Zeit für Konflikte ist. Das Paar wird sich jedoch neuen Herausforderungen stellen ... zusammen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [fr]: Je savais que Suzie, elle venait d'hériter d'un grand appartement à Paris.
Caption 13 [de]: Ich wusste, dass Suzie gerade eine große Wohnung in Paris geerbt hatte.

Übungen Prüfungen

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Habt ihr schon einmal etwas von einem Minitel oder von Telefonbüchern gehört? In diesem Video erfahrt ihr viel über die Vintage-Technologie der siebziger und der achtziger Jahre.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [fr]: qui habite bien à Paris,
Caption 46 [de]: der tatsächlich in Paris wohnt,