Dans la deuxième partie du poème de Victor Hugo, Nelly nous expliques les aspects autobiographiques du poème et la souffrance personnelle du poète qui a perdu sa fille Léopoldine qui s'est noyée dans la Seine à l'âge de 19 ans.

Pascal macht sich auf die Suche nach den Kindern und ist schockiert, als er sieht, wie sie vor ihm fliehen. Auch für Erwan und Gladys ist diese Situation unerträglich.